查看: 2559|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

刚买到译林《环游黑海旅行记》

[复制链接]

21

精华

9521

帖子

2万

积分

牧场主

跳转到指定楼层
1#
发表于 2006-10-7 10:14 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式


简介

主人公凯拉邦是烟草商人,生性固执古板。他要到海峡对面的侄子和继承人家去参加婚礼。为了对不合理的税收政策表示不满,他决定沿着黑海绕到海峡对岸。为此经历了无数的艰险。他们的马车被蚊群叮咬、野猪围攻,大草原地下气体火山般地爆发,使他们险些丧生;并且还有土耳其权贵的阴谋诡计……凡尔纳以渊博的地理知识,生动地描绘了黑海沿岸的美丽风光,君士坦丁堡的热闹场面,以及土耳其风情和卡尔穆克人的游牧部落的习俗等。

《环游黑海历险记》虽然没有涉及上天入地的题材,但是仍然保持了科幻小说的特色,对海上龙卷风和草原地下火山等惊险情景都进行了生动的描绘,而凯拉邦与萨法尔的斗争,又使得小说像侦探故事一样扣人心弦。凡尔纳以渊博的地理知识,生动地描绘了黑海沿岸各个地区的美丽风光,君士坦丁堡斋戒期结束后的热闹场面,由各种美味食品和烟草等反映出来的土耳其风情,以及卡尔穆克人的游牧部落的习俗等。他笔下的凯拉邦固执任性,阿马西娅纯情天真,库尔德人粗犷剽悍,亚乌德阴险狡猾,各种人物都被刻画得栩栩如生。荷兰富商杨·范·密泰恩与库尔德女人萨拉布尔的婚姻闹剧,以及法官用母羊审案等滑稽情节,则为小说平添了幽默风趣的气氛,增加了趣味性和可读性。正因为如此,凡尔纳还在小说出版的当年亲自把它改编成戏剧上演。
Tout ce qui est vrai est démontrable.

0

精华

12

帖子

36

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

2#
发表于 2007-12-9 18:13 | 只看该作者

..

汗,和我买的一模一样!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

17

帖子

51

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

3#
发表于 2007-12-14 17:17 | 只看该作者
很喜欢这部作品
喜欢凯拉邦
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2025-5-2 23:55

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表