《论俗语》第二十章

mu

人们都在寻求高贵，可那么多人对它的议论却充斥谬论。不妨举色彩为例加以说明：正像暗红色是由黑色派生而来一样，美德是由高贵所派生。暗红色是由紫红色和金色混合的颜色，但黑色占了上风，所以叫做暗红色；同样，美德是由高贵和情感混合的一种东西，但高贵占着主导地位，所以美德的称谓才有着善行的意思。

从前面的叙述可以推论道：任何一个人，如果他身上不具备那些果实，他就不可这样声称：“我出身于某某家族”，也不应当认定自己就是高贵的。

由此可以进一步论断，所有受到这种“恩典”的人，即所有具备这种神圣的东西的人，就几乎同神一般，不受恶的污染。惟独上帝才能赐予这种恩典，上帝对人是一视同仁的，《圣经》对此已做了很明白的阐发……

奉劝佛罗伦萨的乌贝尔蒂家族和米兰的维斯孔蒂家族的人别说出这样的话语：“因为我是这个家族的人，我就是高贵的。”须知神圣的种子并不撒在家族中，并不溶人血液中，而是播种在个人身上，就如下文将要证明的，家族并不使个人高贵，而是个人使家族高贵。