查看: 2539|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

另一位阿拉伯侨民文学家为纪伯伦写的悼词

[复制链接]

0

精华

202

帖子

606

积分

knight

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

跳转到指定楼层
1#
发表于 2006-3-17 21:02 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
一位十分著名的阿拉伯侨民文学家艾敏·赖哈尼,在纪伯伦生前与他始终存在着一些分歧和隔阂。但当纪伯伦在纽约逝世时,他立即消除了一切个人成见,怀着极大的悲痛,为他写下了一篇深情的悼词:
    “纪伯伦,我的兄弟,我的同志,我的亲人。
    盛名一时,悲痛一时,余者全献给了黎巴嫩,献给了那可爱、尊贵、慈祥的山岭。
    它今天拥抱了你,明日也将把我搂入怀中。
    明天,我在法里凯村的黄土,将向你在贝什里山谷的坟地倾诉衷情。
    穿过覆盖我墓地的松林,微风将朝朝夕夕带着亲吻,送到雪松下你的坟茔。。。。。。”

21

精华

9520

帖子

2万

积分

牧场主

2#
发表于 2006-3-17 21:18 | 只看该作者
恩~!很不错,记得在《情书全集》的最后一部分看到过
Tout ce qui est vrai est démontrable.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2024-4-30 00:22

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表