查看: 1687|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

读庄卮论

[复制链接]

3

精华

2202

帖子

6661

积分

duke

风起云涌

Rank: 10Rank: 10

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-1-16 10:03 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
  我知道高中课程有《逍遥游》的节选段落作为课文,但我的学历低,连高中也没有上过,错过了这个学习机会。在几乎十年之后,才遇到了《庄子》。以下是我的读庄历悟,随手写来,不断添加。首先是缘起:
                         知己良朋 
  我是读卡夫卡而引至读庄的。那段时间读卡夫卡的短篇小说几乎着了魔,满脑子都是卡夫卡的那种表述形式。退一步看,又很羡慕卡夫卡的那个“因为内心有个庞大的世界需要表达而不得不写作”的境况。将写作始终作为业余爱好,这是很值得借鉴的处理写作与现实关系的例子。自觉也有这方面的天赋。无奈学历太低,只是粗通几个常用字,经历的也只是平平淡淡的生活,更惶论什么思想了,因此总想先找个学习的对象。本来卡夫卡就很不错,但我认为,凡是语言作品,仅凭翻译本是无论如何也不能得其堂奥的,而我又怎会懂得德文呢?
  如果按一般逻辑写来,就应该算是遇见了困惑,又应该机缘巧合地碰上了〈庄子〉,忽如拨开云雾见青天云云。但实际情形是,我根本就没有困惑的感觉,只是随其缘分,同时也很感恩:以我这种资质与底子,能真真正正爱上文学,不坠世俗之酒色人生,已是上天恩惠了,就算不能写作,又有何干,既非求名,也非逐利。我就是这个思想底下慢慢地等着;期间也看过不少其他书籍,自学律诗、词等,也尝试着写写玩,乐在其中。而卡夫卡的小说终究忘不了,不时翻出阅览。
  有一天在书店看书,看见了《庄子》,一读之下,大惊而随之大喜——这简直就是中国版的卡夫卡,我读出了两者之间的某种相同特质,那种非卡夫卡而没有,只于此处重逢的特质(详见我在本论坛卡夫卡版块的发言)。之前看过几集百家讲坛关于庄子的讲解,完全没有这种感觉,也许就是看了百家讲坛,觉得庄子这部书也不过如是,才一直下意识地忽略。如今因为写过律诗、词,稍通了文言,将将能够拜读原文,方领难以言说的那份美妙。
  随即,挑选过几本《庄子》。见一本《庄子发微》,厚厚的一大本,读里面的注解,也不错,可惜的是解释得太长,原文显得支离破碎,不行。又见一部当代译文本,原文一段然后译文一段,虽然原文较为整一,苦其白文译作太呕心,也不行。再见一部《南华经解》,清代宣颖所撰,今点校本字体硕大,排版一目了然,很舒服,惜评点之语太繁,有越俎代庖之虑,也不行。最后索性只找原文,没想到还真有纯原文的,12。5元,也不贵,相比于刚才所列,更是便宜到家。就这样,一部普及版的没有任何注释、译文、点评的纯原文的《庄子》成了我的精神家园,也成了我的学习对象。单单每天通诵几遍〈逍遥游〉,已是齿颊留香了。用〈正音字典〉给不懂的生字注了音——当然是广州音,然后买一个合适的网格文件袋将书本装着,〈庄子〉成了我的知己良朋。
                                      2010。1。16临屏草创
游走边缘

3

精华

2202

帖子

6661

积分

duke

风起云涌

Rank: 10Rank: 10

2#
 楼主| 发表于 2010-1-16 10:29 | 只看该作者
庄子寓言有意无意间的对比很是奇妙。
如在〈逍遥游〉中,申圣人无名的那段尧让天下于许由的故事与后面“尧见四子藐姑射之山,汾水之阳,窅然丧其天下”一节的对比。吸风饮露的神人与不求名利的许由之间的差别,便在尧身上得到体现。尧见无心于名利的许由,尚且论辩,从后例看,尧从许由的议论里面根本没有得到什么,改变什么。而遇见了神人,才真正丧去了天下之牵挂,期间似乎也没经过论辩——这也是庄子高明之处,微申“论辩”对于事情的无助,大辩若讷、不言之教义。而这样的对比,是对于前文“至人无己,神人无功,圣人无名”不同境界的体现。
游走边缘
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

精华

2202

帖子

6661

积分

duke

风起云涌

Rank: 10Rank: 10

3#
 楼主| 发表于 2010-1-16 11:01 | 只看该作者
之前也看过《道德经》,与《庄子》相比,只觉《庄子》高出很多,而对于老子,庄子只是同意其中的某些言论,或是得到某种启发,更引用老子的字词。庄子似乎归总了前人,包括儒、墨、老的理论,而后苦心思索,从而得出自己的学说,成其一家之言。其多用老子的言辞,客观上扰乱了后人耳目,以为只是老子的后继人,归为道家。其实,庄子外于一切先秦诸子,脱出时域,所及皆恒常之事。
这后一义,正是其胜过《离骚》、《杜律》、《红楼》之处,此后三者与唐诗、宋词一道,真如王国维所言——“一代之文学”。众人之作,作其见之所见,言实而生虚;庄周之作,以其所见探其所不见,更道其不见之所得,言虚而恒实。这才是真正高妙的创作行为,人生于世,得一篇而为神,况十数篇合于一人?
游走边缘
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

精华

2202

帖子

6661

积分

duke

风起云涌

Rank: 10Rank: 10

4#
 楼主| 发表于 2010-1-18 08:33 | 只看该作者
读《离骚》,得其高贵;读《陶集》,养其气韵;读《杜律》,练其老到;读《庄》则殊难穷观,如鸟在林,只闻其声,不见其影。知其然,不知其所以然,穷致或不可得,不经意或得之。
游走边缘
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

精华

2202

帖子

6661

积分

duke

风起云涌

Rank: 10Rank: 10

5#
 楼主| 发表于 2010-1-18 08:42 | 只看该作者
小故事、小对话、议论、闹剧、小品。。。。一切似乎随手拈来,初见似杂乱无章,深入又重峦叠嶂。极调笑戏谑之处,深思之,又极严肃;散乱随意之文,深观之,又悟其严谨。
游走边缘
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

精华

2202

帖子

6661

积分

duke

风起云涌

Rank: 10Rank: 10

6#
 楼主| 发表于 2010-1-21 11:16 | 只看该作者
鲲,字典上说是一种鱼卵,即是细小之物,《逍遥游》却道“鲲之大,不知其几千里也”,暗伏齐物论之小大观点。《齐物》最后庄生梦蝶,暗伏逍遥。
游走边缘
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2025-6-20 22:40

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表