查看: 849|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

三个旧的…羞…

[复制链接]

8

精华

1097

帖子

3372

积分

牧场主

牧场诗人荣誉勋章

跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-7-15 21:02 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式


<飞蛾>

火将熄。
圆可隐喻我,三角亦可隐喻我
去迎合你的不规则。你用弧线拽我的肩膀
在我脸上画窟窿,盖戳子。你晃着身子
韬光养晦地笑。
让我笑。等我把傻气笑尽了,就能看见
我的母亲,我母亲的母亲,母亲的母亲的母亲
都在这里,都在
灰烬里爬。
这都是第几世了,根本记不清
死过于仓促,谁都来不及道一声,珍重。


<蚌>

当花蕾赤裸。而蜜蜂离去
当我开始爱你。而你
离去。
当我终于张开干裂的嘴唇
胶囊已经冰冷。
当这又黑又长的夜
从墙上移到地上——
我的身体
正逐渐变为黑夜的一部分。
这些曾因你而痛苦过的结石
披着月光的血色。
当黎明来临
你不要以为我亦会随黑夜离去。


<秋天1994>

因为选择了你,我的孔雀屏合上。
                       ——菲利浦·拉金
1994年秋,是悬空的。
已无法将蛇头藏起。秋螟虫还残留着夏天的血
尚未吐尽:“哎呀,你快来——”
遗像中的人张了张口,却没有答应

一只怀有身孕的母蜻蜓罪恶深重
用一整夜呼出最后一口气
该死的都死了。
蛇咬断信子,自绝于秋末的响尾上。
而床榻上时不时地,传来冻僵的声音:
“哎呀,你快来——”
姑父突然惊醒
说他被一缕瘦弱的拟声词勾到手腕了。
因为选择了你,我的孔雀屏合上。
                                     ——菲利普·拉金

6

精华

2048

帖子

6209

积分

duke

Rank: 10Rank: 10

2#
发表于 2008-7-27 01:42 | 只看该作者
有些淘气的感觉,也有些感官的气息,诡异翻作锋利,锋利翻作尖刻。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2025-7-10 04:20

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表