|
老子道德经第十四章
------------------------------------------------------------------------
视之不见 名曰夷
听之不闻 名曰希
搏之不得 名曰微 此三者不可致诘(音:节) 故混而为一
其上不餛(音:角)其下不昧 绳绳兮不可名 复归於无物
是谓 无状之状 无物之象 是谓恍惚
迎之不见其首 随之不见其后
执古之道 以御今之有 能知古始 是谓道纪
**********************************************************************
对於无法用眼睛能看得见的东西,我们把它叫做『夷』。
对於无法用耳朵能听得到的声音,我们把它叫做『希』。
对於无法用身体去碰触到的物体,我们把它叫做『微』。
这三者都无法去表达、形容、甚至於去探讨它们的底细。
所以,就把它统称为『一』罢!
看它们的外表,无法将它看得清晰;
看它们的内在,又似乎混沌不明。
它们绵绵不绝,无法形容;与万物共存,却又归於空无。
可以说它们呈现出没有形状的状态、没有物体的相貌,
似有似无;俗称恍惚。
迎面而来却看不见它的头,尾随而去也看不见它的尾。
把握亘古以来就存在的道理,就能够驾驭眼前万事万物。
能知道源头,就能够明了大道运作的轨迹。
----------------------------------------------------------------------
* 兹举一『观夷听希』的例子如下:某卸任元首近日突然宣称:『钓XX台是日本
领土。』;此言一出,全国哔然;而同时期,常叁加某电视节目(全XX乱讲)中
的一位日本女星,每次被介绍出场时的第一句话总是说:『钓XX台是你们的领土
,不是日本的。』
懂得『道』的根本的人,则就不会只听见表面的声音,而还能听到『希』的声音
。日本女星说:『我说你们爱听的话,你们要常请我来上节目,让我多赚点台湾
人的钱喔。』,而另外一位则是说:『我说钓鱼台是日本领土,搞得被大家讨伐
,甚至成为全民公敌;所以,当哪天我有危难时,你们要给我政治庇护喔。』
以观察面来看『夷』的现象,日本女星在台湾赚钱不易,因此为了求利而去说一
些讨好观众的话;而该卸任元首则可能是为了获取入境,甚至於居留资格(按:
日本因害怕强权,故一直不允入境签证。),可能他也看出自己的危机,而认为
此地不宜久留吧!上例二人都说了不需要说的话,因此我们只要从现象及动机的
法则里就可『观夷听希』,不致被他们挑动并随之起舞了。
至於他们在如此的住相行为之后,目的能够达到吗?我想,终究是无法如愿而会
得到失败的结果!因为,这些事情都背离大道运作的法则了。 |
|