|
原帖由 zzffguoguo 于 2006-3-21 20:18 发表
管理员:
你的阅读很仔细。
我确实是从英文的角度,将这些理解为主系表结构了:比如 the coal tub is empty!
不过说实话,当时确实比较粗心。
我比较喜欢从细处着手感觉卡夫卡,对于理论,欠缺太多。最近正在 ...
推荐你去看一下纳博科夫<<文学讲稿>>中<<弗朗茨.卡夫卡>>那一章.纳博科夫是小说大师,评论起小说来别有一番气象.而且这本书是他在大学文学课堂上的讲稿,像美国的新批评派样做真正的文本分析.还宣称他比卡夫卡更了解<<变形记>>里主人公格里高尔的变形过程.读起来别有一番滋味.可惜我 现在搞19世纪浪漫主义没有时间认真地读这本书,不然还可以写写书评什么的. |
|