今天你在读什么书？

Bernhardt

路德维希·费尔巴哈和德国古典哲学的终结

冏……

mu

最近好忙啊，闲暇时基本在读叔本华。

Giorgio

重读第二遍《水仙花号上的黑水手》。康拉德的小说每次读后的感觉都不一样，也让人不得不佩服这位杰出航海小说家的深刻。也许再过20年重读此书，也还会有令人欣喜的发现。
      这次我共发现了两点新的东西。
      一、这是一部充满怀念之情的追忆“默默无闻的伟大”的小说。书中人物众多，有坚毅果敢、明断是非，凭着理智带领大家脱离险境的优秀的船长阿里斯顿；有称职的大副贝克先生；深沉的、洞悉一切的“部落长老”一般的辛格尔顿；天生心软易遭人利用的贝尔法斯特、熟读圣经，在惊涛骇浪中依然尽忠职守完成做饭任务的厨师……当然,还包括惹是生非的唐金和故事围绕的中心人物——黑人詹姆斯•韦特。
      这是一场“不公平”和“公正”之间的较量。事情源于那个“不公平的包袱”——詹姆斯•韦特。当双方相持不下时，是大海和船做出了裁决。
      二、作者显然在上帝一般深沉的大海里上寻找到了公正，因而不胜感激，因为那是他理想中的世界。读过康拉德的人都知道，对于海洋、帆船和优秀水手的感情，他时时溢于言表，每每显露于字里行间。“水仙花号”在从印度的孟买返回伦敦前，招募了新的水手。这似乎已是惯例。因为在苏伊士运河开通以前，从大西洋前往印度的航道将会经过那个风暴之角——好望角，而途中排山倒海的惊涛巨浪将会不可避免的造成人员损失。由于返航补员时招募了不适合海洋生活的船员，即使是在没有减员的情况下闯过了好望角，还是遭到了公正的大海的惩罚。不合格的船员之一——唐金，到处制造矛盾，导致发生了船员与领导层之间冲突，几乎酿成哗变；另一不合格船员——黑人詹姆斯•韦特，利用人类的同情心过着自私自利的软弱生活，使这条船感染了一股消极堕怠的空气。
      可是严厉的大海帮助船员彼此间的灵魂得到和谐：唐金上船时衣不蔽体，大家施予援手，赐予他衣服；唐金到处惹事生非，被大副贝克先生以体面的方式毫无声响的敲掉了门牙，终于变乖了些；韦特的那些依靠“弱者”的特权获得的丰富的生活用品，却令人意外的总是施舍给贫困交加的唐金；在经过好望角时，韦特躲在船舱里不出来帮忙，结果差点被困死，也感染了风寒；由于大家滥施同情心为所谓的“弱者”韦特争取船员的权益，遭遇到了无风的惩罚；老水手辛格尔顿预言是黑人带来的灾难，在水和食品逐渐短缺，船又“挣扎着爬行”时，韦特似乎并没有生病的迹象；霉运的预言折磨着大家的神经，但大家仍不忍遗弃他。最终，命运之神通过可恶的唐金之手，在一次虚假的探望实为想骗些东西未果而老羞成怒中，意外地把韦特气死——这真是一种奇妙而圆满的因果循环，似乎一切都很符合理想中的正义。但是当上了岸，一切就变得庸俗而失去准则了：船长更加在乎的是自己年轻漂亮的妻子；船员们在岸上沉迷的是放荡不羁的夜生活；唐金依然试图通过纠结劳动阶级的暴力反抗而从中大捞油水（相信在陆地上他会成功的）；——只有贝尔法斯特依然顽固的怀念着死去的黑人；称职的大副贝克先生依然舍不得上岸；一生中仅在岸上呆过40小时的老辛格尔顿，注定要带着他忠于职守的长长的履历到了好客的大海的宁静深处。……还是借用作者的那句话：“好吧！让陆地和大海各自得到属于它的东西。”

ak1789

法国与德雷福斯案件

水之梦

同读 名利场
重温 Alice's adventures in wonderland
看那些nonsense的隐喻

御长更

卢梭的《一个孤独漫步者的遐想》， 打五颗星。还有《伊利亚特》

御长更

贵的离谱不要怕！原价虽然98，便宜买书来北发！只要七十二块五，免费送书到您家～

《黑塞画传》北发图书网 (RMB 72.50)
无聊阿彭 发表于 2009-8-17 19:31

家藏的《忏悔录》，上下两册，上册0.92元，下册1.25元。系1980年12月人文出版的，黎星译。

御长更

罗杰·泽拉兹尼的《不朽》

翻译得烂，还有一处错字，故事也不好看

Giorgio

爱伦坡——中短篇小说选。按照文风和受教育经历，他确实该算是一位英国作家，难怪英国总是把他归为英国小说家。当然，新大陆和他的母国的千丝万缕的联系，在19世纪初还是非常明显的。
他的作品都很有特点。

寻荒

一路上来，貌似都在看外国的作品
我也是，比较幼稚　《希腊神话》，感觉译本不好。