今天你在读什么书？

NOWIS

我那天去的时候黑塞传卖得好快，只剩两本了，一本被我买走

Bernhardt

阿彭，北发是不是有你亲戚啊？

Bernhardt

http://www.douban.com/subject/1453101/
我读了大便书~

西门

《东线——从乌克兰到罗马尼亚》，本书是朱世巍东线系列中的第三部，内容翔实、图文并茂且有地图，相当不错的一本战史书。

Bernhardt

我在读格林童话呢

南楼殇夕

最近在看福尔摩斯~

晴明

莱辛 《拉奥孔》

哈罗尔德

《安娜•卡列尼娜》，周扬译的版本。因是家里的藏书，就懒得去买新版本了。

Giorgio

刚刚读完《名利场》的上集，已经不得不惊叹萨克雷的语言艺术了。而且觉得杨必的翻译也确实令我满意！
      乔治.奥斯本看起来像个绅士，但不过是脾气好罢了，骨子里不过是个随波逐流的浪荡子。都宾看起来傻气，但精神上倒是符合绅士，那个时代很需要这种骑士似的人物。罗登和利贝加倒是登对，混迹于名利场中活得是如此的滋润。
      似乎多次提到克劳莱小姐的7万磅遗产分配问题。可怜的里贝加至死也没能获得这位富婆的谅解。尽管有书上说里贝加在从男爵向她跪地求婚时简直懊悔万分，但我觉得她毅然放弃大好情势和求婚者的儿子罗登私奔应该说是一种高尚之举。
      乔治和艾米利亚的婚姻几乎就是都宾促成的，因为都宾是爱小艾米利亚的。怎么看乔治都是一个软弱而没有心肝的人。我很奇怪在临参加滑铁卢战役之前，大献殷勤的乔治写了封什么鬼信给里倍加，简直是把全身心爱着他的艾米利亚的心都要撕碎，幸好一颗惩罚的子弹穿过了他理应赎罪的胸膛。

Giorgio

昨天夜里0342AM时，看完了《名利场》的最后一页。而关于杨绛有点带有个人观点的评述，我越发觉得确实影响到我当初阅读时的感情，其实那些见解也是大可不必去看的。

      我查阅了一些网上的评述，于是开始怀疑，好些人其实是没有认真看这部书的。有些人甚至与对利倍加的结局都没有搞清楚。套用康拉德在《水仙号的黑水手》的一句话——“让他们在大海或陆地上找到属于他们的各自的归宿吧。”我想这就是作者的宽容，一个英国绅士的宽容，一个优秀民族的最美好的传统。

      威廉都宾，一位老实忠厚的少佐，一直以来就刻骨铭心的爱着对爱情、对那浪荡负心的乔治上尉有着宗教般执着与虔诚的艾米利亚。他甚至为爱付出牺牲——当艾米利亚家庭破产时，原本只是想跟她玩玩的乔治似乎更有了抛弃这个穷女子的绝对理由。作为乔治少时的英雄，自己所尊敬的都宾上尉，用强制的手段逼迫乔治遵守盟约，背着极力反对的势利的父亲，秘密的和那个可怜的女子结婚了。都宾的光明磊落的正义的爱，也只有上帝才看得到了。

      可是，人世间还有一个渣宰。那个都宾最恨的女骗子，那个一心想成为上等人，做梦都希望别人称呼她伯爵夫人的那个穷画家和舞女的女儿利倍加，似乎她才真正看得清人生百态。没有人想到这位干尽坏事的女人，最后居然点化了糊涂的艾米利亚一下。她对那个把自己的死去丈夫当做神一般看待的女教徒说：“那是个自私自利的骗子，下流而没有教养的纨绔子弟。他怎么能和你那伟大的朋友都宾相提并论呢？这就像你不能和伊丽莎白女王相比一样。......他才跟你结婚一个星期，就开始来勾引我了。”她随后拿出乔治给她的那张约她私奔的字条。

      这个时候，又有谁不认为利倍加是真正的爱着她的朋友呢？她对她的朋友说：“你就跟一个奶娃娃一样，那配在外面混！赶快结婚吧，只有忠心的少佐才是你真正的保护人啊！”而都宾后来对艾米利亚解释说，他也是知道乔治的这件事的。但是他不想去做对不起死去朋友而又对自己有利的事。

      利倍加混迹于名利场，连坏透顶的斯坦恩勋爵都觉得不可理解：“这不是你该来的地方，你不会在这里站住脚跟的，因为你什么也没有。”但是执迷不悟的她决心要靠交际花的手腕为自己谋得一个英王的封号。可是功亏一篑，面对丈夫的反目成仇，自己也失去了一切，成了一个上黑名单的不名誉的人。

     乔斯、少佐、艾米利亚和儿子乔杰一起去德国旅游那一段写的像诗一样优美。这是一群真正的绅士淑女，风度优雅，到哪里都受欢迎。他们出手慷慨。当戏台上偶尔响起英国国歌时，人们会发现很严肃的站起了一大片人。他们受到了外国人特别的好感。乔斯，用利倍加的话来说，简直就是虚有其表的一个废物。可是，在帮助生活在垃圾堆里的遭受报应的利倍加时，他却是义不容辞的，而且表情特别坚定执著。这几乎是让人不可理解。但是，当你把全书看完时，你又不得不赞美那个时代，以及那个时代的最美好的传统。