来预言一下未来一百年的世界文坛吧

mu · 发表于 2006-11-25 19:00

我的预想：

卡夫卡式的作家会占据文坛较长时间，整个世界文坛在文学体裁上会更趋向于短篇、超短篇小说，以及完全由格言、词组组成的新散文。诗歌逐渐衰落，无韵文在世界范围内空前流行。戏剧会重新兴起，同时各种流派逐渐趋于一体，各国的翻译事业都达到鼎盛，没有了绝对的语言障碍。

Bernhardt · 发表于 2006-11-25 19:57

各国的翻译事业都达到鼎盛，没有了绝对的语言障碍。

不大可能，我觉得鸿沟会越来越深，另外，作品中有很多东西都是不可翻译的，要是都可翻译，那也没有意思了

mu · 发表于 2006-11-26 13:54

是预言嘛，不一定会实现。
不过“鸿沟会越来越深”是不现实的。从理论上来说，随着世界的发展，语言必将越来越统一，数千年的历史也印证了这一点。另外现代人对异国文化的理解力也越来越强，虽说原著的语言美感可能会衰颓（但诗歌也在衰颓，所以说无韵文将发展），总体上内容与思想却在各种语言里都逐渐清晰起来。

病恹恹的花 · 发表于 2006-12-16 23:04

中国文学走到世界文学前列……

Bernhardt · 发表于 2006-12-16 23:24

原帖由 病恹恹的花 于 2006-12-16 11:04 PM 发表
中国文学走到世界文学前列……

希望如此……希望也不大

古越 · 发表于 2006-12-20 18:15

全球一体化的趋势将会很大程度上影响到文化层面，民族性的东西将会被强调，能保留民族灵魂的文学作品也许会大受正统评论界欢迎，但流行的东西却会变得世界相似

古越 · 发表于 2006-12-20 18:16

我个人觉得人文关怀会变得更为重要和主流吧

frozenbug · 发表于 2006-12-24 06:36

如果人类活得都不咋地, 那么具有抚慰作用的作品将流行.
如果人类活得都爽呆了, 那么具有刺激作用的作品将流行.

如果有人活得不咋地, 有人活得爽呆了, 那么就还是现在这样.

fgeeifffct000 · 发表于 2007-2-6 13:22

文学和人同在，在时间上，她有自己的山高水长

Bernhardt · 发表于 2007-2-9 17:31

但诗歌也在衰颓，所以说无韵文将发展

一切文明都毁灭吧！
只是舍不得音乐……舍不得诗歌……

回复 #3 牧场看守人的帖子