查看: 5016|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

The Preface Of Dorian Gray

[复制链接]

21

精华

9521

帖子

2万

积分

牧场主

跳转到指定楼层
1#
发表于 2006-2-22 12:56 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
The Preface

The artist is the creator of beautiful things. To reveal art and conceal the artist is art's aim. The critic is he who can translate into another manner or a new material his impression of beautiful things.

The highest as the lowest form of criticism is a mode of autobiography. Those who find ugly meanings in beautiful things are corrupt without being charming. This is a fault.

Those who find beautiful meanings in beautiful things are the cultivated. For these there is hope. They are the elect to whom beautiful things mean only beauty.

There is no such thing as a moral or an immoral book. Books are well written, or badly written. That is all.

The nineteenth century dislike of realism is the rage of Caliban seeing his own face in a glass.

The nineteenth century dislike of romanticism is the rage of Caliban not seeing his own face in a glass. The moral life of man forms part of the subject-matter of the artist, but the morality of art consists in the perfect use of an imperfect medium.

No artist desires to prove anything. Even things that are true can be proved. No artist has ethical sympathies. An ethical sympathy in an artist is an unpardonable mannerism of style. No artist is ever morbid. The artist can express everything.

Thought and language are to the artist instruments of an art. Vice and virtue are to the artist materials for an art. From the point of view of form, the type of all the arts is the art of the musician. From the point of view of feeling, the actor's craft is the type. All art is at once surface and symbol. Those who go beneath the surface do so at their peril.

Those who read the symbol do so at their peril. It is the spectator, and not life, that art really mirrors. Diversity of opinion about a work of art shows that the work is new, complex, and vital. When critics disagree, the artist is in accord with himself. We can forgive a man for making a useful thing as long as he does not admire it. The only excuse for making a useless thing is that one admires it intensely.

All art is quite useless.
Tout ce qui est vrai est démontrable.

10

精华

546

帖子

1688

积分

超级版主

2#
发表于 2006-2-22 13:58 | 只看该作者
标一下,Oscar Wilde. 前天晚上又看他的“Ideal Husband"--"Loving oneself is the start of a life-long romance"--爱他玩世的诙谐,诙谐中的智慧,人生的荒谬在他的诙谐中bearable.
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

精华

9521

帖子

2万

积分

牧场主

3#
 楼主| 发表于 2006-3-2 17:29 | 只看该作者
Ideal Husband……理想丈夫……
这部剧很诙谐
Tout ce qui est vrai est démontrable.
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

精华

10

帖子

40

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

4#
发表于 2006-5-24 23:57 | 只看该作者
although The Preface Of Dorian Gray is very very short, but, there are some sentences which i can't totle understand.
such as "
The nineteenth century dislike of realism is the rage of Caliban seeing his own face in a glass.

The nineteenth century dislike of romanticism is the rage of Caliban not seeing his own face in a glass. "

"When critics disagree, the artist is in accord with himself"

and i like this sentences


"Diversity of opinion about a work of art shows that the work is new, complex, and vital."
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

精华

574

帖子

1732

积分

baron

Rank: 6Rank: 6

5#
发表于 2006-5-27 00:48 | 只看该作者
我看的第一个王尔德作品就是理想的丈夫还是看的电影版
人生不如小说,小说不如戏剧,戏剧不如诗,诗不如十四行诗,十四行诗不如午夜恍惚的梦
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

精华

2048

帖子

6209

积分

duke

Rank: 10Rank: 10

6#
发表于 2006-5-27 10:11 | 只看该作者
原帖由 jiannan 于 2006-5-24 23:57 发表
although The Preface Of Dorian Gray is very very short, but, there are some sentences which i can't totle understand.
such as "
The nineteenth century dislike of realism is the rage of Calib ...

我的理解是揭示和回避现实丑怪、荒诞的作品同样都使人郁闷、惊惶。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

4

帖子

12

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

7#
发表于 2006-9-4 20:34 | 只看该作者

回复 #1 牧场看守人 的帖子

No artist desires to prove anything. Even things that are true can be proved. No artist has ethical sympathies. An ethical sympathy in an artist is an unpardonable mannerism of style. No artist is ever morbid. The artist can express everything.

很喜欢
静静听流云从空中掠过的声音,一隙一隙在心里刻下时光的微笑
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

49

帖子

152

积分

habitant

Rank: 3

8#
发表于 2010-2-9 21:18 | 只看该作者
本帖最后由 PhoenixChee 于 2010-2-10 14:57 编辑

还没看过电影的  现在找去看一下

应该就是这部吧
Description Dorian Gray (2009): A corrupt young man somehow keeps his youthful beauty eternally, but a special painting gradually reveals his inner ugliness to all. more A naïve young man. A lovelorn artist. A corruptible Lord. A deal with the Devil. It all paints a dark picture of a Victorian London and how the rich and infamous party at their peril. Here, the telling of time and its consequence of experience for life's treasures' takes its toll on the body, mind and soul. The haunting and bleak tale of power, greed, vanity and inevitable self-destruction is ever present amongst the deceit, opium dens and sin.

We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

22

帖子

66

积分

newbie

牧龟女

Rank: 2Rank: 2

9#
发表于 2010-2-16 22:08 | 只看该作者
关于这部电影,坛里已有定评……
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2025-6-19 18:32

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表