查看: 8152|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

公认的哪位译家翻译莎士比亚,弥尔顿,拜伦,济慈等英国诗人的诗比较好?

[复制链接]

0

精华

75

帖子

225

积分

candidate

Rank: 4Rank: 4

1#
发表于 2007-4-30 18:37 | 显示全部楼层
原帖由 Hermes 于 2007-4-29 05:06 PM 发表



其实翻译时一般都是署真名查良铮,他自己写诗时才用笔名穆旦。不过最近出了套多卷本穆旦译文集,是他译文的大规模收集。

人民文学出版社,共8卷
还有两卷《穆旦诗文集》
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2024-5-19 10:31

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表