有喜欢蒙田的吗？

dancer · 发表于 2009-7-22 21:45

蒙田随笔可以看梁宗岱和黄建华合译的人民文学出版社版本
帕斯卡尔思想录看陕西师范大学出版社的何兆武翻译的版本
我看完第一遍思想录，受到了深深的震撼，你不得不承认他把人性的本质准确道出。你难以驳倒他著名的赌局！
他是真正的基督徒！天才！

dancer · 发表于 2009-7-22 21:47

7# 阿多斯

是的，不过他并不看重自己在数学物理学方面的成绩，他只追求真理还有上帝！

xlw2007 · 发表于 2009-9-1 12:03

很不错，呵呵，清新，丰实

水星上的猫 · 发表于 2009-9-5 23:06

最近买了马老的新译《蒙田随笔全集》来看，很好，喜欢。
蒙田比培根、帕斯卡尔更吸引人的地方在于，你不会把他当做高高在上的老师，被动接受他的灌输。

水星上的猫 · 发表于 2009-9-19 13:52

马振骋翻译的这版蒙田，应该算是现在最好最全的版本了吧，奇怪的是，书出来还没几个月，就惊现七折，没有犹豫，立即拿下。

水之梦 · 发表于 2009-9-19 17:17

很喜欢蒙田
他的散文感觉是外国散文里最平易近人的舒服
有哲理，又不像培根的那样句句经典，要人仰视的类型