请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
楼主: mu

大家谈谈喜欢的狄更斯的作品吧

[复制链接]

10

精华

2535

帖子

7658

积分

荣誉居民

歌德仲马和狄更斯

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

发表于 2007-6-26 16:38 | 显示全部楼层
<远大前程>在书架上摆了一年到现在还没看呢...
我开始喜欢美国人的语言风格了..我说的不是纳博科夫和福克纳..是凯鲁亚克、鲍勃迪伦和帕拉纽克
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

4

帖子

12

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

发表于 2007-6-29 18:27 | 显示全部楼层
最喜欢《大卫·考坡菲》,张谷若译本。
他14.5部长篇,篇篇都有长处。《匹克威克外传》中间插入若干短篇,有一篇竟然采用了当代流行的写作手法,因此可以推论他是这种手法的首创者之一了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

2

帖子

6

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

发表于 2007-7-24 18:13 | 显示全部楼层
极喜爱《双城记》喜欢里面善良侠义为爱人甘愿牺牲的卡尔顿,喜欢极了他!买了几个出版社的板本,一直珍藏着
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

精华

32

帖子

156

积分

habitant

Rank: 3

发表于 2007-7-26 10:56 | 显示全部楼层
喜欢《双城记》,认为是最富浪漫气质的现实主义作品。《大卫科波菲尔》买了译文精装版,大部头,还没时间看。
砺剑阁原创文存——http://blog.66wz.com/index.php?uid-200131
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

64

帖子

192

积分

habitant

Rank: 3

发表于 2007-8-6 23:24 | 显示全部楼层
<雾都孤儿>中的费根和邦布尔
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

精华

4122

帖子

1万

积分

duke

为爱挥剑的流浪者

Rank: 10Rank: 10

牧场荣誉勋章

发表于 2007-8-7 14:46 | 显示全部楼层
呵呵
仿佛回到维多利亚时代
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

精华

1995

帖子

6085

积分

版主

向往飞翔

发表于 2007-8-15 17:16 | 显示全部楼层
我的收藏:
              《奥利佛.退斯特》
              《双城记》
              《老古玩店》
              《尼古拉斯.尼科尔贝》
              《马丁·翟述伟》
              《小杜丽》
              《艰难时世》
              《远大前程》
              《圣诞颂歌》
              《中短篇小说选》
              《荒凉山庄》
           皆是上海译文的书籍。
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

精华

2535

帖子

7658

积分

荣誉居民

歌德仲马和狄更斯

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

发表于 2007-8-15 17:41 | 显示全部楼层

回复 #77 fkyc911 的帖子

中国有的MS除了匹克威克之外都有了噢..
我开始喜欢美国人的语言风格了..我说的不是纳博科夫和福克纳..是凯鲁亚克、鲍勃迪伦和帕拉纽克
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

精华

1995

帖子

6085

积分

版主

向往飞翔

发表于 2007-8-15 17:51 | 显示全部楼层
ms是什么意思?
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

精华

2535

帖子

7658

积分

荣誉居民

歌德仲马和狄更斯

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

发表于 2007-8-16 13:18 | 显示全部楼层

回复 #79 fkyc911 的帖子

呃..貌似..
我开始喜欢美国人的语言风格了..我说的不是纳博科夫和福克纳..是凯鲁亚克、鲍勃迪伦和帕拉纽克
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2024-4-19 00:25

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表