柏拉图诗歌一首，庆祝改版

Hermes

前天晚上冒着小雨到邮局，终于把《中国翻译名家自选集·杨宪益卷》拿回来了。内容包括荷马《奥德修纪》、维吉尔《牧歌》和古希腊抒情诗选三部分。现在把其中柏拉图的一首与大家分享。

歌

我把苹果丢给你，你如果对我真心，
就接受苹果，交出你的处女的爱情，
如果你的打算不同，也拿起苹果想想，
要知道你的红颜只有短暂时光。