12
返回列表 发新帖
楼主: mu
打印 上一主题 下一主题

莎士比亚十四行诗集

[复制链接]

31

精华

2423

帖子

7724

积分

超级版主

阿卡迪亚牧人

11#
发表于 2006-5-5 12:14 | 只看该作者
原帖由 水仙百合 于 2006-5-5 11:25 发表
徐志摩翻译的?.......


梁宗岱翻译的。
Sweet Thames, run softly, till I end my song.
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

精华

546

帖子

1688

积分

超级版主

12#
发表于 2006-6-7 16:46 | 只看该作者

网络沙氏资源

牧牧没抄完,中文译文全部在此了http://www.lyrist.org/fuqinju.htm

英文资源,这个有各种cross-references, 实在让人兴奋:http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Shakespeare%27s+Sonnets

这个,实在是个宝啊。http://www.shakespeares-sonnets.com/comm01.htm

[ 本帖最后由 舞者 于 2006-6-7 16:57 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2024-4-20 03:41

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表