楼主: songbin_1228
打印 上一主题 下一主题

[求助]

[复制链接]

13

精华

270

帖子

875

积分

荣誉居民

累斯博斯岛主

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

1#
发表于 2005-12-7 22:55 | 显示全部楼层
Originally posted by songbin_1228 at 2005-12-7 16:32:
请帮我找一下拜伦代表作的英文赏析?谢谢

你这个问题问的非常抽象,如果是英文论文,牧人已经帮你搜了不少。如果你自己有明确的感兴趣的方向,输几个关键词在网上是可以搜到不少的。另外推荐几个网站:
http://www.byronmania.com/index.html
站长大约是拜伦的超级fans,从日记、书信及传记的记载中理出拜伦每一天的行止,去某地见某人等等,并列成表格,令人叹为观止。而且站长自己也在写拜伦的传记,还未完成,值得一看。
http://www.internationalbyronsociety.org/default.asp
国际拜伦协会,在他们的论坛上也许你可以找到自己感兴趣的话题。他们讨论的范围也很广,作品、生平、人际关系等等。还有中学老师去问如何给学生讲解某一首诗。
I no longer have to do without now,
all colors are translated
into sounds and smells.
And they ring infinitely sweet
like tones.
why should I need a book?
The wind leafs through the tree;
and I know what passes there for words,
and sometimes repeat them softly.
And death, who plucks eye like flowers,
doesn't find my eyes...
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

精华

270

帖子

875

积分

荣誉居民

累斯博斯岛主

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

2#
发表于 2006-11-18 19:57 | 显示全部楼层
原帖由 coco 于 2006-11-11 08:49 AM 发表
请帮我找一篇关于Byron's  when a man hath no freedom to fight for at home 的赏析..急用.谢谢!

这首诗写于作者从事烧炭党活动的年份,作者把为别国谋取自由与家庭不幸联系起来,可见他对家中那位平行四边形公主多么深恶痛绝了。再加上一点当时国际形势的分析,就可以充作“赏析”了吧。
I no longer have to do without now,
all colors are translated
into sounds and smells.
And they ring infinitely sweet
like tones.
why should I need a book?
The wind leafs through the tree;
and I know what passes there for words,
and sometimes repeat them softly.
And death, who plucks eye like flowers,
doesn't find my eyes...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2024-5-15 14:28

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表