查看: 2855|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

读爱默生的《梭罗》

[复制链接]

0

精华

18

帖子

54

积分

荣誉居民

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

1#
发表于 2010-1-23 14:21 | 显示全部楼层
植物学者知道有一种花——我们那种夏季植物,叫做“永生花”的,与它同是“菊科”——生在提乐尔山上的危崖上,几乎连羚羊都不敢上去,猎人被它的美引诱着,又被他的爱情引诱着(因为瑞士姑娘们非常珍视这种花),爬上去采它,有时候被人发现他跌死在山脚下,手里拿着这朵花。植物学家叫它薄雪草,但是,瑞士人叫它Edelweiss,它的意义就是“纯洁”。我觉得梭罗仿佛一生都希望能采到这植物,它理应是他的。


爱默生用短短的一小段文字,把美,永生,爱情,姑娘,纯洁,雪,一生,这些美好的词汇缀成连串,真不愧是诗人。
Between the computer, a pencil, and a typewriter
half my day passes. One day it will be half a century.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2024-5-19 13:20

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表