隆重推出《遠大前程》

永遠的納格斯 · 发表于 2008-9-3 13:29

真是很奇怪，老狄最重要的作品之一《遠大前程》（又譯《孤星血淚》）怎麼門可羅雀呢？這可是相當有影響的，至少對於我個人而言有著太大的影響，甚至於我的本科畢業論文就是以此為藍本的，如果大家有興趣，可以買/借上海譯文出版社，王科一先生翻譯的《孤星血淚》一讀，絕對不會遺憾終生的！

韩波 · 发表于 2008-9-16 23:26

倒数第二个逗号多余，“門可羅雀”、“遗憾终生”莫名其妙，“蓝本”搞不清。

本来想说说这本我很喜欢的书的，倒了胃口了。

风飞絮 · 发表于 2008-9-18 00:33

真在准备看呢看过了再说吧

西门 · 发表于 2008-9-18 22:13

也有译作《伟大的期望》的，这本书都快被说滥了，怎么能算门可罗雀呢？

nianwan · 发表于 2008-10-27 22:52

据老师说西方最为推崇的狄更斯作品便是这部中国没有大力推介大概是由于他其他作品当时更符合革命需要吧，可是这部现在也是很受好评的了

非花 · 发表于 2008-11-25 23:50

刚看了双城记和艰难时世..

nianwan · 发表于 2009-2-10 08:49

我的毕业论文也打算围绕此书写，向楼主请教一下，可有什么建议啊？

fantalisy · 发表于 2009-8-13 17:24

百看不厌的经典