用传统的中国文学术语意境讨论西诗？

jiagu · 发表于 2008-7-8 16:53

也证明不了什么

Rooko · 发表于 2008-7-8 20:38

总的来说，这一类尝试没有很成功的
主观上的文化嫁接往往生硬

未明 · 发表于 2008-7-8 23:33

。。嘛。。
最近越来越觉得东西方文化实际上是相差甚远的。。就像人与人。。
我们也常遇到什么都讲不通的人吧。。说有共同的地方嘛。。大家都是人类咯。。
但是无法理解却像是必然一样。。

由于背景过于巨大和悲伤，情感就分流了。理解也就困难了。索性就不去理解就好了。。
毕竟人一辈子有限得很，与其在艰涩处耗时间，不如好好去理解容易的事物。。