楼主: mu
打印 上一主题 下一主题

你读过歌德的哪些作品?

[复制链接]

0

精华

10

帖子

30

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

21#
发表于 2006-5-4 13:24 | 只看该作者

还有呢?????

为啥没有《亲和力》,这是歌德很著名的作品啊!!!!!!!
回复

使用道具 举报

0

精华

539

帖子

1617

积分

baron

Rank: 6Rank: 6

22#
发表于 2006-5-17 10:05 | 只看该作者
小时侯看过《少年维特之烦恼》
现在更喜欢《浮士德》
回复

使用道具 举报

10

精华

2535

帖子

7658

积分

荣誉居民

歌德仲马和狄更斯

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

23#
发表于 2006-5-17 13:12 | 只看该作者
永远都喜欢维特……
我开始喜欢美国人的语言风格了..我说的不是纳博科夫和福克纳..是凯鲁亚克、鲍勃迪伦和帕拉纽克
回复

使用道具 举报

0

精华

12

帖子

36

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

24#
发表于 2006-6-9 22:56 | 只看该作者
非常喜欢《威廉迈斯特的学习时代》……
回复

使用道具 举报

10

精华

2535

帖子

7658

积分

荣誉居民

歌德仲马和狄更斯

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

25#
发表于 2006-6-10 20:43 | 只看该作者
呵呵~同感啊~我超喜欢那种有点神秘的贵族气……
我开始喜欢美国人的语言风格了..我说的不是纳博科夫和福克纳..是凯鲁亚克、鲍勃迪伦和帕拉纽克
回复

使用道具 举报

1

精华

1049

帖子

3157

积分

viscount

soir

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

牧场荣誉勋章

26#
发表于 2006-6-22 22:32 | 只看该作者
原帖由 G.Z.D 于 2006-5-17 13:12 发表
永远都喜欢维特……

支持!!枯草火(strohfeuer)将永燃不尽
Il n'y a pas d'amour heureux
回复

使用道具 举报

10

精华

2535

帖子

7658

积分

荣誉居民

歌德仲马和狄更斯

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

27#
发表于 2006-6-23 21:00 | 只看该作者
枯草火(strohfeuer)……
这是什么?……
我开始喜欢美国人的语言风格了..我说的不是纳博科夫和福克纳..是凯鲁亚克、鲍勃迪伦和帕拉纽克
回复

使用道具 举报

1

精华

1049

帖子

3157

积分

viscount

soir

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

牧场荣誉勋章

28#
发表于 2006-6-23 21:43 | 只看该作者
枯草火(strohfeuer)指燃烧激烈 指转瞬即逝的热情
德国评论家理查德 弗里登塔尔用来形容维特于1774年出版时的盛况
Il n'y a pas d'amour heureux
回复

使用道具 举报

10

精华

2535

帖子

7658

积分

荣誉居民

歌德仲马和狄更斯

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

29#
发表于 2006-6-23 21:46 | 只看该作者
哦~那你的比喻可是太贴切了……
我开始喜欢美国人的语言风格了..我说的不是纳博科夫和福克纳..是凯鲁亚克、鲍勃迪伦和帕拉纽克
回复

使用道具 举报

14

精华

4474

帖子

1万

积分

超级版主

La Piémontoise

30#
发表于 2006-8-5 20:58 | 只看该作者
只看过浮士德(才疏学浅啊)
我看的那个译本太差了,注释时不时的冒出来
整体感都被破坏了

浮士德的悲剧第一部让我想到哈姆雷特
   Yet, Freedom, yet, thy banner, torn but flying,
  Streams like a thunder-storm against the wind.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2025-6-18 20:59

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表