楼主: Lucien
打印 上一主题 下一主题

绝望啊,买不到30卷本巴尔扎克全集

[复制链接]

0

精华

11

帖子

33

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

11#
发表于 2007-10-7 08:49 | 只看该作者
是呀,我也买的傅雷的,关键还是看译者
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

7

帖子

21

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

12#
发表于 2007-10-10 18:15 | 只看该作者
5555555555555555555555555555555555555555555
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

121

帖子

363

积分

candidate

爱智轩主人

Rank: 4Rank: 4

13#
发表于 2007-10-12 15:45 | 只看该作者
现在这种大部头的套书确实很难弄到
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

5

帖子

15

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

14#
发表于 2007-11-19 20:31 | 只看该作者
原帖由 德君特内策尔 于 2007-8-23 08:29 PM 发表
个人觉得只要买下巴尔扎克全集似乎过于繁缛了,其实只要精选出他的代表作仔细的阅读反复的思考便能理解法国人的精神,而傅类雷先生的译品无疑最能体现巴尔扎克的思想和语言的魅力,我推荐《傅雷译巴尔扎克名作集》一 ...



大多人都是从傅雷老先生翻译的版本接触老巴作品的吧!如果只能看一本,那么一定选高老头!
30集的比24集的多了哪些故事?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

121

帖子

363

积分

candidate

爱智轩主人

Rank: 4Rank: 4

15#
发表于 2007-11-24 13:38 | 只看该作者
真够幸运,昨天打4折买了一套24本的<<人间喜剧>>。也算了了多年的心愿。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

76

帖子

228

积分

candidate

Rank: 4Rank: 4

16#
发表于 2008-1-24 16:36 | 只看该作者
买旧书把 很便宜的
虽然是有点排版上的问题不过拼凑一下还是能读得
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

精华

574

帖子

1732

积分

baron

Rank: 6Rank: 6

17#
发表于 2008-1-29 17:41 | 只看该作者
30本的有一些巴尔扎克给报纸写的文章,比如波旁家的几个叫路易的国王什么的
人生不如小说,小说不如戏剧,戏剧不如诗,诗不如十四行诗,十四行诗不如午夜恍惚的梦
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

精华

1995

帖子

6085

积分

版主

向往飞翔

18#
发表于 2008-1-29 17:48 | 只看该作者

回复 15# 的帖子

你花了多少钱?我可花了290元呢!
苦难对于天才是一块垫脚石!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

121

帖子

363

积分

candidate

爱智轩主人

Rank: 4Rank: 4

19#
发表于 2008-1-30 16:55 | 只看该作者
总共花了278个大洋。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

10

帖子

30

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

20#
发表于 2008-2-1 01:05 | 只看该作者

注定了不全

人民文学出版社从1984年开始出版的《巴尔扎克全集》,从一开始就确定不收巴尔扎克的书信,只收集巴尔扎克的小说、戏剧和各种公开发表的文章。因此,这套全集并不是名副其实的,实际上只是巴尔扎克的文集。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2025-5-1 17:19

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表