12
返回列表 发新帖
楼主: mu
打印 上一主题 下一主题

牧场电台驻音乐圣殿办事处

[复制链接]

31

精华

2423

帖子

7724

积分

超级版主

阿卡迪亚牧人

11#
发表于 2010-1-23 23:43 | 只看该作者
http://www.youtubecn.com/watch?v=OFY1Eceg-7s

根据西班牙神秘主义诗人San Juan de la Cruz的名诗Noche Oscura改编的歌曲,看过赵振江和陈众议两个译本都不太满意,台湾那边也有两个译本,可惜无缘一见。
Sweet Thames, run softly, till I end my song.
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

精华

4474

帖子

1万

积分

超级版主

La Piémontoise

12#
发表于 2010-1-24 12:43 | 只看该作者
哟,这个网站好~
   Yet, Freedom, yet, thy banner, torn but flying,
  Streams like a thunder-storm against the wind.
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

精华

609

帖子

1907

积分

baron

Hard Life

Rank: 6Rank: 6

13#
发表于 2010-2-19 17:37 | 只看该作者
回复 8# Bernhardt

怎么像念经似的! [b_256z]

这是传说中的FUGUE?
在星星闪烁的亮光中,七叶树展示着它们的蓓蕾、花朵和疤痕,不管这是代表快乐还是痛苦,它们把自己交付于强大的生命意志。蜉蝣成群飞舞着迎接死亡,每个生命都有它的光辉和美丽。我思忖了片刻,理解并认同这些,也肯定了自己的生活和痛苦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

精华

609

帖子

1907

积分

baron

Hard Life

Rank: 6Rank: 6

14#
发表于 2010-2-19 17:38 | 只看该作者
我推荐《辛德勒的名单》中的小提琴插曲。
在星星闪烁的亮光中,七叶树展示着它们的蓓蕾、花朵和疤痕,不管这是代表快乐还是痛苦,它们把自己交付于强大的生命意志。蜉蝣成群飞舞着迎接死亡,每个生命都有它的光辉和美丽。我思忖了片刻,理解并认同这些,也肯定了自己的生活和痛苦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

精华

4474

帖子

1万

积分

超级版主

La Piémontoise

15#
发表于 2010-2-19 19:37 | 只看该作者
chaconne不是赋格,Passacaille也不是赋格,两个都是带固定低音的舞曲变奏曲。
   Yet, Freedom, yet, thy banner, torn but flying,
  Streams like a thunder-storm against the wind.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2025-6-19 15:20

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表