在19世纪法国文学界，你愿意首推那位作家作为你的偶像！

fkyc911 · 发表于 2008-3-25 10:37

原帖由 Heidegger 于 2008-3-20 18:15 发表
只读过福楼拜、奈瓦尔和巴尔扎克这三个人的，还是比较喜欢奈瓦尔那类的。

请介绍一下奈瓦尔，如何？他的作品？

Heidegger · 发表于 2008-3-26 14:08

国内的译介不多，只有火的女儿，还有一本他的传记也出版过。他的风格是属于那种浪漫主义后期向象征主义过度的，内在与外在糅合的风格，一种唤醒不在场经验的诗歌是他的杰作。我也不是很内行于奈瓦尔，也是最近才开始看他，不过就19世纪的法国来说，除了谬塞我刚刚读到没有在上面写以外，只有奈瓦尔比较合口味了。

fkyc911 · 发表于 2008-3-26 17:16

原帖由 Heidegger 于 2008-3-26 14:08 发表
国内的译介不多，只有火的女儿，还有一本他的传记也出版过。他的风格是属于那种浪漫主义后期向象征主义过度的，内在与外在糅合的风格，一种唤醒不在场经验的诗歌是他的杰作。我也不是很内行于奈瓦尔，也是最近才开始 ...

不错！通过你的简单评述对奈瓦尔有所了解！好！

lys1025 · 发表于 2008-4-5 03:29

我们littérature的课正好在说他，我很喜欢他的作品。为什么这里没有他的板块？？？
我很喜欢19世纪的法国文学，事实上我读过的大部分法国小说都集中在这段时间了。真希望以后能系统地研究一下。

泰比斯 · 发表于 2008-4-9 22:53

莫泊桑的短篇小说，措辞严谨，故事发人省思。就以普遍性公认的三大短篇小说之王来说，我个人推选他为最出色的那位。欧·亨利的小说结尾巧妙，并且感人，但文笔俗气了点，也许是他故意的，因为他的故事中的主人公都是那些小偷拉，穷人拉比较低级的人。契诃夫的小说集诙谐与讽刺于一体，有学者说，他就是俄罗斯的莫泊桑，但他的短篇小说不是每一篇都那么精彩，那么好看的。反而莫泊桑的短篇小说，每一篇都那么吸引人，我真的很佩服他的功力，几千个字几百个字就能让你对他无法自拔。他也是我心目中的最喜爱的作家之一，尤其每次一想起，连睡眠时间都牺牲就是为了追看他的作品。

chloe · 发表于 2008-4-22 16:40

记得当初买回来一套莫泊桑的小说时我并没有买雨果的套书那么震撼过。但是当我一口气读完他的《一生》时，我有好久都没有回过神来……那故事是那样的真实，而且足以让我感受那种生活的不幸是来自于最普通的事件。最幸福的应当就是当下的自己！生活绝不要太美好！……其实好书，就是应当肩负着这样的信仰，穿越每个世纪，而不仅仅是那种伟大的震撼给予我们的力量。

sinwa · 发表于 2008-7-27 03:02

莫泊桑，初中时《我的叔叔于勒》，天衣无缝，虽然我那时还不理解深刻的东西，但是确确实实被吸引了。
其次大仲马的世俗小说，情节好

chaconne1999 · 发表于 2008-9-9 13:33

只有——洛特雷阿蒙

fkyc911 · 发表于 2008-9-16 15:01

原帖由 chaconne1999 于 2008-9-9 13:33 发表
只有——洛特雷阿蒙

介绍一下这个人，好么？他是19世纪的作家么？

风飞絮 · 发表于 2008-9-18 01:28

刚刚读过莫泊桑的短篇小说
比较震撼
像  两个朋友归来
往往极短的篇幅
蕴含着超乎寻常的东西
看完归来  我几乎哭了
李玉民的译文是我喜欢的
简洁传神

在19世纪法国文学界，你愿意首推那位作家作为你的偶像！

回复 11# 的帖子

莫泊桑

谈一些莫泊桑与另两位短篇小说家的看法