查看: 836|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

豆瓣里读译文格拉斯系列的人真少啊

[复制链接]

17

精华

4008

帖子

1万

积分

荣誉居民

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

牧场荣誉勋章

跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-9-15 16:39 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
两天读完《猫与鼠》,真是一部好作品,形式上,语言上特别像《白色城堡》(或者倒着说。)
豆瓣里竟然没多少人看过译文的新版本;


[ 本帖最后由 无聊啊彭 于 2008-9-15 16:44 编辑 ]
所有不安,厌恶。

0

精华

770

帖子

2325

积分

viscount

永不停止纠结的人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

7#
发表于 2008-9-20 16:23 | 只看该作者
你这样一说倒提醒我了,我看到的到底是魔山还是灵山。。。。。。
归来。
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

精华

4008

帖子

1万

积分

荣誉居民

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

牧场荣誉勋章

6#
 楼主| 发表于 2008-9-19 21:13 | 只看该作者

回复 5# 最后的美食家 的帖子

上海的图书馆竟然可以借《灵山》??惊讶中……
所有不安,厌恶。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

770

帖子

2325

积分

viscount

永不停止纠结的人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

5#
发表于 2008-9-19 17:43 | 只看该作者
《灵山》,目前关注中,上次在图书馆看到本来想借,但是卡里面已经借不下了。
归来。
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

精华

4008

帖子

1万

积分

荣誉居民

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

牧场荣誉勋章

4#
 楼主| 发表于 2008-9-19 17:34 | 只看该作者

回复 3# 最后的美食家 的帖子

铁皮鼓我也买了,但是太长了,目前正在等着我把《灵山》读完再度他,话说《灵山》真是一本好书……
所有不安,厌恶。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

770

帖子

2325

积分

viscount

永不停止纠结的人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

3#
发表于 2008-9-19 17:24 | 只看该作者
啊彭。。。。。。。。。。。。。。
我买了本译文的铁皮鼓,白色封面,最近对格拉斯正好特别关注。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
归来。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

217

帖子

651

积分

knight

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

2#
发表于 2008-9-15 17:06 | 只看该作者
译文的格拉斯 我读过《相聚在特尔格特》,不错的。
现在正在读《蟹行》。
燃烧的语言
熄灭的语言
空话连篇
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2025-6-24 04:15

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表