芦笛外国文学论坛

标题: 《奥维德诗全集》出版 [打印本页]

作者: lingshidao 时间: 2022-6-9 19:38
标题: 《奥维德诗全集》出版
本帖最后由 lingshidao 于 2022-8-16 17:45 编辑

《奥维德诗全集》（全五册）是国内部奥维德作品中文全译本，由李永毅从拉丁语原文直接翻译成汉语。全书共分五卷，总量35000行，4016页，以拉中双语的方式呈现给读者。内容囊括了古罗马著名诗人奥维德一生所有的诗作，包括早期反映爱情、生活的哀歌体情诗《情诗集》《女杰书简》《女人面妆》《爱的艺术》《爱的疗治》，创作成熟时期的长诗《变形记》《岁时记》，以及流放时期的《哀歌集》《黑海书简》和《伊比斯》。

[attach]2416[/attach][attach]2415[/attach][attach]2414[/attach][attach]2413[/attach][attach]2412[/attach]

作者: lingshidao 时间: 2022-8-16 17:51
购书页面 https://item.jd.com/13187457.html http://product.dangdang.com/11175735487.html

作者: feirong888 时间: 2022-12-7 08:53
向来不喜欢双语放在一起看，要么全拉丁，要么全中文。看不懂拉丁的人，就被捆绑买了，多了一倍的价钱与厚度。

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://www.reeds.com.cn/)