有读过＜魔戒＞的同道吗？

白色小熊 · 发表于 2008-2-26 20:46

我三部都读了一遍，是中文版的．希望能交流交流读后感！

一缕书香 · 发表于 2008-2-27 09:08

　在看完电影的第一部之后，就把小说的三部都看了，不过感觉一般，还是电影好看些。

白色小熊 · 发表于 2008-2-27 19:25

　　＜魔戒＞很有意境，读书时：随着故事的发展，自己仿佛置身于黑暗笼罩的中洲，到处是黑暗，痛苦，痛苦的几乎无法呼吸，几乎让人丧失理智，我觉得我就要承受不住了，小精灵出现了，他们是黑暗中的阳光，他们美好纯洁，有疗伤的力量，祛除痛苦．

为荒谋 · 发表于 2008-2-29 20:50

那些中土世界的编年史细致地可怕。

cuilinyu_81 · 发表于 2008-4-12 15:59

我读了第一部后，就出来《哈里.波特》了，我觉得《魔》过于阴暗，让人觉得压抑，同期还出来《指环王》有过于倾向于史诗描述，呵呵，所以我偏向读中间派《哈》，七本都坚持读完了。

oceandargen · 发表于 2008-4-29 14:26

《魔戒》与《指环王》？？？

那根本是一个吧！

aramis · 发表于 2008-5-9 11:55

哦。。。。。。。。。。。。嘻嘻，是一个

exing · 发表于 2008-5-15 14:26

还有一本前传，不是么？？？

白晓 · 发表于 2008-6-22 19:47

看奇幻小说的真少……尤其是还读的译林版，我顿时就没有什么讨论欲望了OTZ
魔戒的深邃和美，也不是电影版足以表现的……虽然很多人的确是因为电影才知道有它的存在……

我一直记着乔治马丁的话“是的，他们尽可以留着他们的天堂，但我死之后，愿能回归中土。”XD

[ 本帖最后由白晓于 2008-6-22 19:50 编辑 ]

芍药亭 · 发表于 2008-7-23 11:07

魔戒和指环王绝对就是一个东西个人认为翻译为指环王更贴切英文是The lord of the rings 魔戒之王魔戒有很多枚但魔戒之王就那一个
译林版丁棣翻得很好托尔金的大量诗歌翻译出来既押韵又不失意境
热爱精灵族!
电影中阿拉贡演得不大好作为游侠还不错但王者归来的气魄没有表现到位甘道夫演得很传神