查看: 3443|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

100个名著,每个名著浓缩一句话

[复制链接]

5

精华

2498

帖子

8147

积分

牧场主

狂生醉侠

跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-7-21 10:21 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
1.神要是公然去跟人作对,那是任何人都难以对付的。 (《荷马史诗》)
   2.生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题。 (《哈姆霄特》)
   3.善良人在追求中纵然迷惘,却终将意识到有一条正途。(《浮士德》)
   4.认识自己的无知是认识世界的最可靠的方法。 (《随笔集》)
   5.你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗?我向你发誓,如果上帝赋予我财富和美貌,我会让你无法离开我,就像我现在无法离开你一样。虽然上帝没有这么做,可我们在精神上依然是平等的。(《简·爱》)
   6.大人都学坏了,上帝正考验他们呢,你还没有受考验,你应当照着孩子的想法生活。 (《童年》)
   7,你越没有心肝,就越高升得快,你毫不留情地打击人家,人家就怕你。只能把男男女女当作驿马,把它们骑得筋疲力尽,到了站上丢下来,这样你就能达到欲望的最高峰。 (《高老头》)
   8.我只想证明一件事,就是,那时魔鬼引诱我,后来又告诉我,说我没有权利走那条路,因为我不过是个虱子,和所有其余的人一样。 (《罪与罚》)
   9.你瞧,桑丘·潘沙朋友,那边出现了三十多个大得出奇的巨人。 (《堂·吉诃德》)
   10.我并不愿意你受的苦比我受的还大,希斯克利夫。我只愿我们永远不分离:如果我有一句话使你今后难过,想想我在地下也感到一样的难过,看在我自己的份上,饶恕我吧! (《呼啸山庄》)
   11.幸福的家庭是相同的,不幸的家庭各有各的不同。 (《安娜·卡列尼娜》)
   12.唉,奴隶般的意大利,你哀痛之逆旅,你这暴风雨中没有舵手的孤舟,你不再是各省的主妇,而是妓院! (《神曲》)
   13.将感情埋藏得太深有时是件坏事。如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情,她也许就失去了得到他的机会。 (《傲慢与偏见》)
   14.钟声又鸣响了……一声又一声,静谧而安详,即使在女人做新娘的那个好月份里,钟声里也总带有秋天的味道。 (《喧嚣与骚动》)
   15.一个人并不是生来要被打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他。 (《老人与海》)
   16.当然,行是行的,这固然很好,可是千万别闹出什么乱子来啊。 (《套中人》)
   17.面包!面包!我们要面包! (《萌芽》)
   18.我从没有爱过这世界,它对我也一样。 (《拜伦诗选》)
   19.  爱情应该给人一种自由感,而不是囚禁感。 (《儿子与情人》)
   20.暴风雨将要在那一天,甚至把一些槲树吹倒,一些教堂的高塔要倒塌,一些宫殿也将要动摇! (《海涅诗选》)
   21.自己的行为最惹人耻笑的人,却永远是最先去说别人坏话的人。 (《伪君子》)
   22.这时一种精神上的感慨油然而生,认为人生是由啜泣、抽噎和微笑组成的,而抽噎占了其中绝大部分。(《欧·亨利短篇小说选》)
   23.历史喜爱英勇豪迈的事迹,同时也谴责这种事迹所造成的后果。 (《神秘岛》)
   24.整个下半天,人都听凭羊脂球去思索。不过本来一直称呼她作“夫人”,现在却简单地称呼她作“小姐”了,谁也不很知道这是为着什么,仿佛她从前在评价当中爬到了某种地位,现在呢,人都想把她从那种地位拉下一级似的,使她明白自己的地位是尚叩摹?(《莫泊桑短篇小说选》)
   25.如果冬天来了,春天还会远吗?  (《雪莱诗选》)
   26.我明白了,我已经找到了存在的答案,我恶心的答案,我整个生命的答案。其实,我所理解的一切事物都可以归结为荒诞这个根本的东西。(《恶心》)
   27.世界上有这样一些幸福的人,他们把自己的痛苦化作他人的幸福,他们挥泪埋葬了自己在尘世间的希望,它却变成了种子,长出鲜花和香膏,为孤苦伶仃的苦命人医治创伤。(《汤姆叔叔的小屋》)
   28.当格里高·萨姆莎从烦躁不安的梦中醒来时,发现他在床上变成了一个巨大的跳蚤。(《变形记》)
   29.当现实折过来严丝合缝地贴在我们长期的梦想上时,它盖住了梦想,与它混为一体,如同两个同样的图形重叠起来合而为一一样。(《追忆似水年华》)
   30.人与人之间,最可痛心的事莫过于在你认为理应获得善意和友谊的地方,却遭受了烦扰和损害。(《巨人传》)
   31.现在我说的您要特别注意听:在别人心中存在的人,就是这个人的灵魂。这才是您本身,才是您的意识在一生当中赖以呼吸、营养以至陶醉的东西,这也就是您的灵魂、您的不朽和存在于别人身上的您的生命。(《日瓦戈医生》)
   32.美德犹如名香,经燃烧或压榨而其香愈烈,盖幸运最能显露恶德而厄运最能显露美德。(《培根论说文集》)
   33.亲爱的艾妮斯,我出国,为了爱你,我留在国外,为了爱你,我回国,也是为了爱你!(《大卫·科波菲尔》)
   34.强迫经常使热恋的人更加铁心,而从来不能叫他们回心转意。(《阴谋与爱情》)
   35.在各种事物的常理中,爱情是无法改变和阻挡的,因为就本性而言,爱只会自行消亡,任何计谋都难以使它逆转。(《十日谈》)
   36.只要你是天鹅蛋,就是生在养鸡场里也没有什么关系。(《安徒生童话》)
   37.就投机钻营来说,世故的价值永远是无可比拟的。(《死魂灵》)
   38. 谁都可能出个错儿,你在一件事情上越琢磨得多就越容易出错。(《好兵帅克历险记》)
   39.我们经历着生活中突然降临的一切,毫无防备,就像演员进入初排。如果生活中的第一次彩排便是生活本身,那生活有什么价值呢?(《生命中不能承受之轻》)
   40.他发现了人类行为的一大法则,自己还不知道——那就是,为了要使一个大人或小孩极想干某样事情,只需要设法把那件事情弄得不易到手就行了。(《汤姆·索亚历险记》)
   41.对有信仰的人,死是永生之门。(《失乐园》)
   42.有一个传说,说的是有那么一只鸟儿,它一生只唱一次,那歌声比世上所有一切生灵的歌声都更加优美动听。(《荆棘鸟》)
   43.离开一辈子后,他又回到了自己出生的那片土地上。从小到大,他一直是那个地方的目击者。(《尤利西斯》)
   44.同上帝保持联系是一码事,他们都赞同这一点,但让上帝一天二十四小时都待在身边就是另一码事了。(《第二十二条军规》)
   45.在甜蜜的梦乡里,人人都是平等的,但是当太阳升起,生存的斗争重新开始时,人与人之间又是多么的不平等。(《总统先生》)
   46.开发人类智力的矿藏是少不了要由患难来促成的。(《基度山伯爵》)
   47.离你越近的地方,路途越远;最简单的音调,需要最艰苦的练习。(《泰戈尔诗选》)
   48.悲伤使人格外敏锐。(《约翰·克里斯朵夫》
   49.我在女人跟前经常失败,就是由于我太爱她们了。(《忏悔录》)
   50.她睁大一双绝望的眼睛,观看她生活的寂寞。她像沉了船的水手一样,在雾蒙蒙的天边,遥遥寻找白帆的踪影。(《包法利夫人》)
51.我听见美洲在歌唱,我听见各种不同的颂歌。(《草叶集》)
   52.倘若你能使你的心时常赞叹日常生活的神妙,你的苦痛的神妙必不减少于你的欢乐,你要承受你心天的季候,如同你常常承受从田野上度过的四时。(《先知》)
   53.现在我住在波勒兹别墅,这里找不到一点儿灰尘,也没有一件东西摆得不是地方,除了我们,这里再没有别人,我们死了。(《北回归线》)
   54.艳阳高升,原野上的朝露很快便了无痕迹。源氏痛感人生如梦,像朝露一般,愈加万念俱灰。(《源氏物语》)
   55.那些普普通通而毫无特色的罪行才真正令人迷惑,就像—个相貌平凡的人最难以让人辨认—样。(《福尔摩斯探案集》)
   56.你有一处建在房子里面的小池塘吗?在那个小池塘里,你可以随时观察水中生物生活的每一个片断。(《昆虫记》)
   57.不要向井里吐痰,也许你还会来喝井里的水。(《静静的顿河》)
   58.我看到了各个民族彼此敌视,而且默默地,无知地、愚蠢地、甘心地、无辜地在互相残杀。我看到了世界上最聪明的头脑还在发明武器和撰写文章,使这种种敌视和残杀更为巧妙,更为经久。(《西线无战事》)
   59.  这张脸同早晨雪天映在镜子中的那张脸一样,红扑扑的。在岛村看来,这又是介于梦幻同现实之间的另一种颜色。(《雪国》)
   60.  一个人只要有意志力,就能超越他的环境。(《马丁·伊登》)
   61.站在痛苦之外规劝受苦的人,是件很容易的事。(《被缚的普罗米修斯》)
   62.感情有理智根本无法理解的理由。(《月亮和六便士》)
   63.世界上一切好东西对于我们,除了加以使用外,实在没有别的好处。  (《鲁滨逊漂流记》)
   64.每当太阳西沉,我坐在河边破旧的码头上,遥望新泽西上方辽阔的天空,我感到似乎有未经开垦的土地,所有的道路,所有的人都在不可思议地走向西部海岸。直到现在我才知道,在衣阿华,小伙子们总是不停地骚动喧闹,因为是那片土地使他们如此无法平静。(《在路上》)
   65。在与法律之前,合乎“自然的”只有狮子的力量,或者动物饥寒时的需要,更简单地用一个字表示,便是“欲”。(《红与黑》)
   66。上天让我们习惯各种事物,就是用它来代替幸福。(《叶甫盖尼·奥涅金》)
   67.一个人哪怕只生活过一天,也可以毫无困难地在监狱里过上一百年。(《局外人》)
   68.往上爬吧,多捞钱吧,进入上层社会,那里准备好了一切。(《美国的悲剧》)
   69.念书不能增添智慧。(《痛症楼》)
   70.不管我活着,还是我死去,我都是一只牛虻,快乐地飞来飞去。  (《牛虻》)
71.一个人把他整个的一生都押在“女人的爱”那一张牌上头赌博,那张牌输了,他就那样地灰心丧气,弄得自己什么事都不能做,这种人不算一个男人,不过是一个雄性生物。(《父与于》)
   72.这个家庭的历史是一架周而复始无法停息的机器,是一个转动着的轮子,这只齿轮,要不是轴会逐渐不可避免地磨损的话,会永远旋转下去。(《百年孤独》)
   73.现在我只信,首先我是一个人,跟你一样的一个——至少我要学做一个人。(《玩偶之家》)
   74.天才和我们相距仅仅一步。同时代者往往不理解这一步就是千里,后代又盲目相信这千里就是一步。同时代为此而杀了天才,后代又为此而在天才面前焚香。(《侏儒的话》)
   75.遭受苦难的人在承受痛楚时并不能觉察到其剧烈的程度,反倒是过后延绵的折磨最能使其撕心裂肺。  (《红字》)
76.人最宝贵的是生命,生命属于人只有一次。人的一生应当这样度过:当他回首往事时,不会因虚度年华而悔恨,也不会因碌碌无为而羞耻。这样,临终前他就可以自豪地说:“我已经把自己整个生命和全部精力都献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而奋斗。”(《钢铁是怎样炼成的》)
   77.凡是有甜美的鸟歌唱的地方,也都有毒蛇嘶嘶地叫。(《德伯家的苔丝》)
   78.凡是想依正路达到这深密境界的人应从幼年起,就倾心向往美的形体。(《文艺对话录》)
   79.友谊就是一切。友谊比才能更重要,比政府更重要,它和家庭几乎是可划等号的。千万别忘记这一点。({教父》)
   80.已经活了七十二岁,依然像是昨天的事:居民点的林阴小路,在歇晌的时间,白人居住区,道旁开满金风花的大街,阗无行人。(《物质生活》)
   81.我明天回塔拉再去想吧。巳那时我就经受得住一切了。明天,我会想出一个办法把他弄回来。毕竟,明天又是另外的一天呢。(《飘》)
   82.盲目可以增加你的勇气,因为你无法看到危险.(《格列佛游记》)
   83.本人系疗养与护理院的居住者。我的护理员在观察我,他几乎每时每刻都监视着我:因为门上有个窥视孔,我的护理员的眼睛是那种棕色的,它不可能看透蓝眼睛的我。(《铁皮鼓》)
   84.每当我追溯自己的青春年华时,那些日子就像是暴风雪之晨的白色雪花一样,被疾风吹得离我而去。(《洛莉塔》)
   85.宽宏大量,是惟一能够照亮伟大灵魂的光芒。(《巴黎圣母院》)
   86.很多年以前,那时我的钱包瘪瘪的,陆地上看来没什么好混的了,干脆下海吧,去在我们这个世界上占绝对面积的大海里逛逛吧!  (《白鲸》)
   87.我一贯追求的是:在人的肉体与幻想允许的范围内,获得最大限度的真诚和信任,以及对所有的一切尽可能长久的保证。(《镜中微瑕》)
   88.这里有一种无处投诉的罪行。这里有一种眼泪不足以象征的悲哀。这里有一种绝大的失败,足以使我们的一切成功都垮台。(《愤怒的葡萄》)
   89.起来,饥寒交迫的奴隶!起来,全世界受苦的人!  (《国际歌》)
   90.我是说孩子们都在狂奔,也不知道自己是在往哪儿跑,我得从什么地方出来,把他们捉住。我整天就干这样的事。我只想当个麦田的守望者。我知道这有点异想天开,可我真正喜欢干的就是这个。(《麦田的守望者》)
   91.获取一颗没有被人进攻的经验的心,也就像夺取一座没有守卫的城池一样。(《茶花女》)
   92.他不知道那个梦已经丢在他背后了,丢在这个城市那边那一片无垠的混沌之中不知什么地方了,那里合众国的黑黝黝的田野在夜色中向前伸展。(《了不起的盖茨比》)
   93.四月最残忍,从死了的土地滋生丁香,混杂着回忆和欲望,让春雨挑动着呆钝的根。(《荒原》)
   94.世间的一切虚伪,正像过眼云烟,只有真理才是处世接物的根据。虚伪的黑暗,必为真理的光辉所消灭。(《一千零一夜》)
   95.下面玩什么花样呢?(《发条橙》)
   96.昨晚,我梦见自己又回到了曼陀丽庄园。(《蝴蝶梦》)
   97.我不能想像这样一个人,他认为开棋的时候先走马而不是先走卒对他来说是英勇的壮举,而在象棋指南的某个犄角里占上一席可怜的位置就意味着声名不朽,我不能想像,一个聪明人竟然能够在10年、20年、30年、40年之中一而再、再而三地把他全部的思维能力都献给一种荒诞的事情——想尽一切办法把木头棋子王赶到木板棋盘的角落里,而自己却没有发狂成为疯子。(《象棋的故事》)
   98.咱家是猫。名字嘛……还没有。(《我是猫》)
   99.挺起英勇的胸脯前进!
   看,无数的旗帜满天飞舞I
   谁在那里向右转?
   向左!
   向左!
   向左!    (《马雅可夫斯基诗选》)
   100.水里照出的是自己的脸,内心反映的是自己的为人。(《圣经·旧约》)
北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名 为鹏。鹏之背,不知其几千里也。怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也 ,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。

生鸟亦四种,化生之鸟力制其余。湿生之龙不具胎鸟屈伏之势,例此以明。且沧海无涯,群龙游泳。将喙也鼓其羽翅扇波涛,水为涸流,龙无头寄恣其食不遑度宁。所以然者,一以鸟形环偻。

4

精华

1995

帖子

6085

积分

版主

向往飞翔

2#
发表于 2008-7-21 10:26 | 只看该作者
此帖不错!看完这个,让我想起了我还有一本《外国文学名著名言》的电子书!十分不错!呵呵!
苦难对于天才是一块垫脚石!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

519

帖子

1557

积分

baron

最近神之男——处女座沙加!

Rank: 6Rank: 6

3#
发表于 2008-7-21 15:42 | 只看该作者
这是谁写的啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

精华

1995

帖子

6085

积分

版主

向往飞翔

4#
发表于 2008-7-21 16:31 | 只看该作者
无名无姓!一大本的整合本集!还好!如果要,给我留言!顺便在给上我几个金币就行了!
苦难对于天才是一块垫脚石!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

44

帖子

132

积分

habitant

Rank: 3

5#
发表于 2008-7-31 13:20 | 只看该作者
写的好好哦。haohao 加油,学习!!!!!!
踮着脚的青蛙
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

精华

633

帖子

2046

积分

viscount

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

6#
发表于 2008-8-1 19:50 | 只看该作者
25.如果冬天来了,春天还会远吗?  (《雪莱诗选》)
请问这诗句带出什么惊奇? 为什么人人皆言之为经典?

16.当然,行是行的,这固然很好,可是千万别闹出什么乱子来啊。 (《套中人》)
谨慎的人不会有保守的意识。

18.我从没有爱过这世界,它对我也一样。 (《拜伦诗选》)
真正最强悍的诗人承受得住最大的寂寞,而“最寂寞的人是最强大的人”!

27.世界上有这样一些幸福的人,他们把自己的痛苦化作他人的幸福,他们挥泪埋葬了自己在尘世间的希望,它却变成了种子,长出鲜花和香膏,为孤苦伶仃的苦命人医治创伤。(《汤姆叔叔的小屋》)
写得太感人而无私的伟大了,在艺术,技巧,甚至深沉的思想运用在文学上,更需要洗净心灵的香露撒向字行间。

29.当现实折过来严丝合缝地贴在我们长期的梦想上时,它盖住了梦想,与它混为一体,如同两个同样的图形重叠起来合而为一一样。(《追忆似水年华》)
那么说,普鲁斯特无疑是个悲观主义者咯?

34.强迫经常使热恋的人更加铁心,而从来不能叫他们回心转意。(《阴谋与爱情》)
35.在各种事物的常理中,爱情是无法改变和阻挡的,因为就本性而言,爱只会自行消亡,任何计谋都难以使它逆转。(《十日谈》)
爱情,一万个诗人用了一万个世纪也无法阐清其义。

37.就投机钻营来说,世故的价值永远是无可比拟的。(《死魂灵》)
每个机器都需要不同的零件来组成,而这些零件当中有一样是最重要的,它少了机器则不动,另外的零件少了,机器至多三个月后像老人咳嗽一样,咳个几下,之后呢,却绝不会一动也不动。

39.我们经历着生活中突然降临的一切,毫无防备,就像演员进入初排。如果生活中的第一次彩排便是生活本身,那生活有什么价值呢?(《生命中不能承受之轻》)
然后我们在地狱,或是天堂也是如此,那么在哪边生活都是没有价值了。

41.对有信仰的人,死是永生之门。(《失乐园》)
托尔斯泰对这诗句不屑一看。

46.开发人类智力的矿藏是少不了要由患难来促成的。(《基度山伯爵》)
佩服大仲马在写作时也融入故事的当儿所迸发的惊人魅力。

49.我在女人跟前经常失败,就是由于我太爱她们了。(《忏悔录》)
所以拜伦赢了海涅,也赢了普希金,因为他打败了爱情。

后50题,转头过来再说。
谦卑。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

精华

899

帖子

2717

积分

viscount

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

7#
发表于 2008-8-1 21:15 | 只看该作者
我不赞成<呼啸山庄>挑出的那句话,我觉得应该是:希刺克利夫就是我的灵魂,我就是希刺克利夫!
我觉得这句话是在写:文学就是我的灵魂,也是我的爱情,我就是文学本身.这是一句把爱情上升到灵魂层面的经典语句.
人生就是一个不断抗争的过程,我们每天都会遇到障碍,并想办法去克服;追求更好的东西,得到了,就追求更好的。在这一点上,男人与女人并无什么不同
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

精华

633

帖子

2046

积分

viscount

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

8#
发表于 2008-8-1 21:42 | 只看该作者
91.获取一颗没有被人进攻的经验的心,也就像夺取一座没有守卫的城池一样。(《茶花女》)
可是没如此被人进攻过,你就永远无法有经验,你一样是一座没有守卫的城池一样。

90.我是说孩子们都在狂奔,也不知道自己是在往哪儿跑,我得从什么地方出来,把他们捉住。我整天就干这样的事。我只想当个麦田的守望者。我知道这有点异想天开,可我真正喜欢干的就是这个。(《麦田的守望者》)
赛格尔仿佛很崇往莎翁的《哈姆莱特》。

84.每当我追溯自己的青春年华时,那些日子就像是暴风雪之晨的白色雪花一样,被疾风吹得离我而去。(《洛莉塔》)
要是我在年老的时候(如果我能活到年老),读着《新月集》,我会如今时的感触而欢乐而伤感,而落泪么?

75.遭受苦难的人在承受痛楚时并不能觉察到其剧烈的程度,反倒是过后延绵的折磨最能使其撕心裂肺。  (《红字》)
就是这一句让我觉得《红字》为什么会成为名著了。

61.站在痛苦之外规劝受苦的人,是件很容易的事。(《被缚的普罗米修斯》)
不一样的遭遇,但却一样令人伤心的痛苦,也无法规劝到受苦的那个人。

66。上天让我们习惯各种事物,就是用它来代替幸福。(《叶甫盖尼·奥涅金》)
真正的诗——叙说大家说不出但想说的话。

74.天才和我们相距仅仅一步。同时代者往往不理解这一步就是千里,后代又盲目相信这千里就是一步。同时代为此而杀了天才,后代又为此而在天才面前焚香。(《侏儒的话》)
然而真正的天才是不可被超越的,否则绝对没有天才。

67.一个人哪怕只生活过一天,也可以毫无困难地在监狱里过上一百年。(《局外人》)
我只知道加缪绝对不会说“一个人哪怕只生活过一天,也就可以毫无困难地在天堂里过上一百年”。

69.念书不能增添智慧。(《痛症楼》)
知识有别于智慧。

71.一个人把他整个的一生都押在“女人的爱”那一张牌上头赌博,那张牌输了,他就那样地灰心丧气,弄得自己什么事都不能做,这种人不算一个男人,不过是一个雄性生物。(《父与于》)
这名著名言得益于屠格涅夫的文笔洁净,比喻新鲜,否则这样的句子还撑不上这些百大的场面。
谦卑。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

6

帖子

18

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

9#
发表于 2008-8-9 20:36 | 只看该作者
不错啊, ,找了很久。
对了,大家谁能和我谈谈切格瓦拉?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

14

帖子

42

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

10#
发表于 2008-8-23 17:02 | 只看该作者

回复 9# 切格瓦拉 的帖子

20世纪有太多的英雄豪杰,但像格瓦拉那么纯粹、洁净、头上罩着道德光环的悲伤英雄,可谓绝无仅有。格瓦拉不朽,是因为他对世界的不义充满了悲伤,并把自己的生命献给了这个悲伤的命运。
    是的,如今的格瓦拉像个标签,但在这个被商品价值弄得什么都可以交换或买卖的时代里,显出不同的寓意来。他是某种革命的标杆,他是某种叛逆的标志,他是某种反叛的符号,他是某种不屈精神的榜样,他是某种不可替代的形象标识.......全球有那么多人崇拜格瓦拉,所反映的,或许即是大家心中拒绝死灭的那种对公平正义的终极向往吧。
何日醉倒菊畦下,化而为黄花?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2025-6-23 01:07

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表