今天买了本 <了不起的盖茨比>

蓝色寒冰 · 发表于 2006-10-2 21:51

看了一半,感觉很棒~

[ 本帖最后由蓝色寒冰于 2006-10-2 09:53 PM 编辑 ]

G.Z.D · 发表于 2006-10-2 22:31

是的是的~少数几部能与《马丁伊甸》媲美的之一……

nightele · 发表于 2006-10-2 23:53

高中时看的.....由于本人水平很低...故实在没看出特别出采的地方......夜色温柔也是........

G.Z.D · 发表于 2006-10-3 10:07

夜色温柔小生买到本英文的~中文的至今未见

海砂 · 发表于 2006-10-3 10:55

我也是高中的时候看的,没什么太大感觉,现在也忘的差不多了

Vans.bluge · 发表于 2006-10-3 12:57

不好看.....可能译者水平次...我找了几次，在书上都找不着译者的名字......怕是这混蛋都知道自己译的不好误人子弟所以把名字给隐了.....

蓝色寒冰 · 发表于 2006-10-7 12:39

文笔很优美,

上海译文出版社巫宁坤

mayitbe · 发表于 2006-10-7 18:25

我买的是了不起的盖茨比和夜色温柔的，夜色温柔一直看不完。

G.Z.D · 发表于 2006-10-7 19:31

看不完

mayitbe · 发表于 2006-10-13 01:07

是不想看下去。