读马哈福兹历史小说三部曲 可评论

zjabh

用一周时间，读完了埃及马哈福兹的长篇历史小说《命运的嘲弄》。小说用一个虚构的故事，表现了由平民抚养长大的埃温城祭司之子达达夫通过一连串的机遇最终继承了法老胡福（一译胡夫）王位的过程。小说展示了4600多年前古埃及第四王朝的繁盛气象，讴歌了平民子弟达达夫的才智、勇敢和热情。此外，对于金字塔总监帕赫鲁（达达夫的养父）的善良而忠诚，拉赫欧夫王储的残暴狠毒，形象也较突出。但对胡福的塑造似乎有美化之嫌，与希罗多德的记载相抵触。

又用27天，读完了这三部曲的后两部《拉比杜丝》、《底比斯之战》。
《拉比杜丝》叙述了一个公元前22世纪埃及法老麦尔纳里阿二世沉迷于舞女拉比杜丝的美色，又因剥夺祭司的特权，引起祭司煽动民众暴动后死于非命的故事。小说着重描写了男女主人公的爱情历程，心理描写较为突出。拉杜比丝献计于前殉情于后，显然比《长恨歌》中的杨贵妃形象更加感人。
我曾见到一份号称“最全面的世界名著系列”的书目，其中马哈福兹的《名妓与法老》是非洲的唯一作品（这也是所见过唯一列入非洲作品的“世界名著”书目），怀疑就是《拉比杜丝》，今天一查，果不其然。

《底比斯之战》展现了前16世纪埃及塞肯内拉、卡姆斯、艾哈迈斯（一译阿西摩斯）三代法老前仆后继，终于领导人民驱逐了希克索斯人，恢复了民族独立的历史画卷。小说中艾哈迈斯王储假扮商人潜入希克索斯人统治下的埃及，设计将爱国青年分批送往努比亚的根据地，编练成军的情节，富有传奇色彩。像前两部一样，书中同样描写了一段艾哈迈斯和希克索斯人公主娜利德斯有因无果的爱情悲剧。这显然是作者像显克微支一样，通过历史上激荡人心的故事激励当时在英国控制下的祖国人民争取民族独立。


去年6月读完《崩溃》之后，我估计自己难有机会读到第二部非洲国家的小说了，实在没有料到现在藏书中不仅增加了马哈福兹的历史小说三部曲，还有南非库切的《迈克尔·K的生活和时代》。

至于《崩溃》，除了介绍情节和鹦鹉学舌以外，我说不出自己的东西，所以读后感就不发了。


                                                                                   ——综合2007年4月12日、5月9日读后感

[ 本帖最后由 zjabh 于 2008-5-24 11:35 编辑 ]

Saharaboy

拉美文学已经爆炸过了，非洲文学什么时候也爆炸一回？！

zjabh

我也希望有那么一天。如果哪天蹦出一个非洲的马尔克斯，我一定会以超群的敏感去买他的作品。

鹤望兰

读过马哈福兹的三部曲吗？库切现在也是很火的作家！

本人张江安

马哈福兹的“开罗三部曲”我作为读书计划中《我的名字叫红》的替代品（如果后者到我读它时已不那么红的话）。

库切的确是非洲最“大师”的大师，但是他和马哈福兹都是白种人，所以我认为写《崩溃》的阿切比作为非洲作家代表的“代表”资格更足。前年我买了很珍贵的非洲古典文学《松迪亚塔》后发誓不再买非洲作品，但是我今年知道阿切比还有《人民公仆》国内也意想不到地出版了，誓言自然没有约束力了。