|
英国的批判现实主义小说发展到20世纪30年代又出现了一位大师克罗宁,他本是一名医生,30年代初创作了《帽商之城》后,一发而不可收拾,接连写了多部小说,1937年出版的《城堡》奠定了他在英国文学史上的地位,还曾被好莱坞改编成电影《卫城记》,大受欢迎。
业余作者写自己本行的小说在英国并不少见,我就看过建筑工人罗伯特.特雷塞尔的《穿破裤子的慈善家》,兽医詹姆士.赫里奥特的《这不该发生在兽医身上》,都是精品。《城堡》一书明显受到毛姆的影响,之后的加瑟.黑利那一派行业小说应该说是和这本书一脉相承的,称的上是一部承上启下之作。本书具有英国小说那种娓娓道来、昂扬向上的传统,将主人公抛入大染缸中沉浮,最终又幡然醒悟而以一个略显牵强的光明尾巴结尾的写法也颇能看到狄更斯的影子。我知道这类书很难入芦笛诸君的法眼,但就好比看画,看多了梵高、毕加索,偶然看点提香、鲁本斯也是个不错的选择。
又及:城堡在本书中被作者用来比喻陈腐的英国医疗制度,作者将主人公及其朋友比作特洛伊木马。
本来刚才写了好多,一不留神叫我给弄没了,只好重写,简短了不少,也没给大家介绍一下情节,真郁闷啊。
《城堡》(英)A.J.克罗宁 著 主万 译 33万字 上海译文出版社1984年版
[ 本帖最后由 西门 于 2008-8-23 16:17 编辑 ] |
|