查看: 793|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

別離

[复制链接]

0

精华

36

帖子

108

积分

habitant

Rank: 3

跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-7-17 21:58 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
別離

倘若我走了,
妳 不要哭泣,到那野花遍地的相思林中,
輕哼我們那首舊日的戀歌,
縱然:在那遙遠的海角天涯,
縱然:在那霧色茫茫的異國,
吾   也能聽到那首的迴響;

余將追憶──
    追憶起   汝那明亮的黑眸,
  追憶起   汝那鬈曲的秀髮,
  以及汝那清秀的蛾眉;
讓我們長相憶,
讓我們   把夢踏碎,在那野花遍地──
每一寸都有我們足跡的相思林中;

朦朧的秋月,稀疏的星光,
雖然   山水遙隔,吾   仍將記起:
那首舊日的戀歌;

  夜航班機   愈飛愈遠,
故國   逐漸模糊,
離愁? 太多太多……
夢   已褪色     

                       ﹏﹏ 一九六九、十一 初稿
                             二○○七、十二 修訂

0

精华

146

帖子

443

积分

knight

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

2#
发表于 2008-7-18 08:45 | 只看该作者
本来一首挺不错、意境也挺美的诗,但是用了诸如“吾”“余”之类的古文学用词,显得不论不类!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

36

帖子

108

积分

habitant

Rank: 3

3#
 楼主| 发表于 2008-7-18 21:53 | 只看该作者
原帖由 风陵夜话 于 2008-7-18 08:45 发表
本来一首挺不错、意境也挺美的诗,但是用了诸如“吾”“余”之类的古文学用词,显得不论不类!

謝謝分享,敝人遵重您寶貴意見,但不同意您說法,見仁見智,並無所謂之“显得不论不类”問題存在!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

519

帖子

1557

积分

baron

最近神之男——处女座沙加!

Rank: 6Rank: 6

4#
发表于 2008-7-21 14:33 | 只看该作者
亦是混乱之美
简体的岂不更好
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

75

帖子

225

积分

candidate

Rank: 4Rank: 4

5#
发表于 2008-7-23 14:59 | 只看该作者
简体好点啊.
LZ
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2025-7-7 18:10

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表