超现实主义手法的批判现实主义著作《米夏埃尔》

八和九生

正如我所预言的，痛苦已经被遗忘。-------《米夏埃尔》耶利内克。

作者：无聊啊彭

        《米夏埃尔》是耶利内克26岁时候的一部力作。本人十分喜欢，在豆瓣，不足40人看过这本书，评价力荐的仅仅三个，推荐的三个，觉得一般的20多个，这也说明了耶利内克的著作多么难懂。
         这部作品的主题其实很简单：1，批判当代人与人之间的关系（用马克思主义的角度）；2，批判当代人生活的方式（工作，看电视，娱乐）；3，批判电视对人的影响，使人们不再思考。

        《米夏埃尔》用一个很俗套的电视剧故事讲述（揶揄的手法）：米夏埃尔爱上了一个姑娘，后来他发现这个姑娘和一个有钱的老头交往，米夏埃尔很吃醋，后来这个姑娘认可了米夏埃尔的爱，他爱上的不是她的钱，于是她向他告白了：那个老头是他的爸爸，著名的科斯特咖啡的老总科斯特先生。米夏埃尔于是就顺理成章的当上了年轻的咖啡公司总管。由于嫉妒，曾经为公司立下汗马功劳的老诺依曼终日酗酒。米夏埃尔的妈妈就去找他，发现他的家里有煤气味道，没错！老诺依曼并不是极度，而是因为一个年轻姑娘骗了他！米夏埃尔的妈妈救了他。诺依曼康复以后怀着内疚来到了米夏埃尔的公司，他做好了被开除的准备，但是米夏埃尔却说：我希望你以后更卖力，我很敬佩你，你没被开除。故事的结尾是：米夏埃尔的年轻妻子生下了孩子。
         我大致讲述了这个傻故事，不过你们千万不要相信我！因为这本书不是一个讲故事的书。
         这本书像卡尔维诺说的：是几发箭同时射出去的。《米夏埃尔》也是几个故事同时叙述：米夏埃尔的故事；咖啡公司员工盖尔达和英格利特的故事（其实只是生活片段）；还有一个比尔叔叔骗小女生给他手淫的故事（和其他故事没有联系）；以及其他故事；
        每一章是几个故事穿插的讲述，根本没有承接，开始如果你不知道，就很难懂。所以小说开头的一万字极其难懂。
        
       下面我们要讲讲《米夏埃尔》的手法：超现实主义的；这很有趣，是一种突破。作者经常拿她讲述的故事当成电视剧，有时也当成真实的；比如说：米夏埃尔的母亲有两个名字：英格迈泽和洛加尔斯基太太；在公司员工盖尔达和英格丽特的故事中，耶利内克用了大量的超现实手法，比如让座的时候，作者说：妈妈把盖尔达举了起来，塞到了行李架上。比如在表现上级对下级的极权时，耶利内克常常这样写：总管把英格丽特的眼睛戳流血了，眼珠子挖了出来！当然这些夸张的描写其实都是没有发生的事情，都是一种超现实描写手法的比喻，小说就是在这种比喻的基调下下出来的。

         最后，我要说一说耶利内克，翻译的人在后记中引用维特根斯坦的话说：语言的界限就是思想的界限；所以说，耶利内克在突破以往的限制和束缚，在自己的风格中找到了最完美的表达。耶利内克不单单对语言作出了贡献，她更是对批判现实主义做出了贡献。当然，最重要的是：她深刻的批判了现实。

         引用这本书后面的引言结束这个评论：

      　电视观众们看到这里说不出的高兴，至少他们看起来比洛加尔斯基太太知道得多。一位电视观众对另一位说：注意，有事情要发生了！当洛加尔斯基太太第二次按门铃而里面毫无动静，四五位其他电视观众或者两三百万其他电视观众对他们的妻子、朋友或孩子们说：注意，有事情要发生了！
　　 可是洛加尔斯基太太还一直没有起任何疑心。我们大家齐声狂喊：有事情发生了，洛加尔斯基太太！但她还一无所闻。洛加尔斯基太太打开了没有关好的花园的门，走向住房。门关着。毫无动静。现在一切都清楚了，洛加尔斯基太太甚至愣住了（愣住了）。

八和九生

给自己精华实在太……别扭了，取消精华了……

西门

彭君，没太看明白。是不是法国的？又是那种午夜文丛类的闷小说？我觉得小说还是不该为了营造效果牺牲可读性。