查看: 1137|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

哲学家与船夫

[复制链接]

2

精华

1545

帖子

4696

积分

牧场主

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-8-15 07:14 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
一篇是我看到的:
从前,有一个哲学家过河.在船上,他问船夫:"你懂得哲学吗?"船夫说:"我不懂!"哲学家说"你等于失去了一半的生命."

  船到了河中央,突然起风了,小船左右摇摆,有的地方进了水.这时候,船夫说话了,他问哲学家:"你会游泳吗?"哲学家摇了摇头说:"我不会!"船夫说:"那么,你就等于将要失去全部的生命."
下面是我改的
船夫问哲学家:“你是干什么的?伙计?”
“我是个哲学家。”
“哲学?好深奥啊,我不懂。”
“你不是懂划船吗?”
“对,怎么了?”
“我不懂划船,也不会游泳,所以我的生命在你手上,所以你比我重要、深奥。”
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索

2

精华

1545

帖子

4696

积分

牧场主

2#
 楼主| 发表于 2009-8-15 07:19 | 只看该作者
世界就是这样,你不会的别人会,所以大家互相需要,也没什么好互相瞧不起的。
不过在这个故事里,船夫因为情况变化,地位变得与哲学家一样,但在我改了之后,表面上是哲学家将船夫的地位提高了,其实哲学家反而在心里上拥有了指导船夫的权利,变得高于船夫了。从故事本身来看,原来的故事也强调的是船夫,新的故事强调的是哲学家的理解。
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

精华

1545

帖子

4696

积分

牧场主

3#
 楼主| 发表于 2009-8-16 06:42 | 只看该作者
想起来还有种可能:
上接“对,怎么了?”
哲学家突然拥抱住船夫说:“兄弟,你才是最伟大的,你奉献出了你的体力,我不过献出我的脑力而已,而且此刻我一点用处也没有。”
船夫一把把哲学家打到河里,骂道:“你神经病啊?话不会好好说,一下子扑上来干嘛?船翻掉怎么办?快,拉住桨。”
哲学家就湿淋淋的过河了
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2025-7-5 03:21

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表