安·施塔格日记选——另一个世界内的遭遇

Bernhardt

理查·施特劳斯的门生，小提琴家安·施塔格(Ann Stagge)03年在因斯布鲁克去世后，她的儿子约瑟夫(Josef Stagge)便遵照母亲的遗嘱，着手整理她的日记。这项工作竟然花掉了他两年时间，终才汇编成书《安·施塔格日记选》，之所以是选而不是全集，是因为其中有些文字根本无法理解，安·施塔格似乎发明了一种新的语言，来记录她的“在另一个世界内的遭遇”（1992年12月7日日记中原话）。
我想大家对施塔格的身世可能不大了解，这里简单地介绍一下。
安娜·因吉斯瓦尔出生于1917年的维也纳，父母都是音乐家。4岁就开始学琴，16岁登台演出，取得了相当辉煌的成功，并且19岁时曾经在纽约与梅纽因合作演出过（梅纽因其实只比她大一岁）。但是从1937年到1960年，她就再也没有做任何公开演出，转而研究作曲。这时她在慕尼黑遇见了理查·施特劳斯，从他门下学习作曲。并且他们保持着相当深厚的友谊，直至后者去世。二战期间安的祖国被吞并，她隐居在博登湖畔，深居简出，不问外事。从她的日记中可以看出她对希特勒的排犹政策很是不满，但是也没有了其他的抗议。1946年她与胡戈·施塔格结婚，生下了约瑟夫·施塔格，但3年后她又离婚，重新过起了隐居生活。1952年她为文特图尔音乐学院聘为弦乐系教授，迁到瑞士。1960年她终于重一次登台，演出了普罗科菲耶夫、巴托克、克热内克和兴德米特的作品，这时她已经成为二十世纪音乐的专家。但是在1963年的一场音乐会上，她演奏勃拉姆斯小提琴协奏曲的第一乐章华彩段到了一半时，突然放下提琴，走下舞台，这一举动惊呆了全场观众。从此之后施塔格便人间蒸发，消失不见，40年来没有人知道她的生死。到03年她的儿子收到母亲的信，施塔格才重新回到世人面前，可是这时她已经死了。施塔格拒绝任何形式的录音，她从来没有演奏过自己的作品，她的手稿也始终无法找到。她那失踪的40年生活始终是一个谜。
有很多人希望能用这本日记选中揭开施塔格生活之谜，但是他们可能要失望了。虽然施塔格自从1940年开始写日记至她去世，但是她所记录下的几乎都是“另一个世界的遭遇”。她的日记中，理查·施特劳斯的名字只提到过一次（1955年11月6日），这也是她唯一一次提到音乐家的名字。她没有提到过自己的婚姻，也没有提到过自己的作品。她的日记中，施塔格可以是任何人——今天是西塞罗，而明天是尼采。她甚至可以成为一个未来世界的人。在她的日记里有着长长的对话录：西塞罗和叔本华的对话，歌德和老子的对话。她在某一篇日记中写道：今天，我在我的家中接见了歌德，他对我说：马克西米利安，你今天真美啊。然后他和我一起在魏玛的街上散步。这篇日记正好是在1963年的罢演之前的那一天写的。
在1963-2003年的日记中，施塔格继续着她的神游，作歌德的马克西米利安。然而在1982年11月5日的日记之后，她的日记中开始出现古怪的人名与地方，出现了荒唐恐怖无比的场景：活人吞噬活人，秋天的落叶变成老鼠四处乱窜。1992年12月7日她详细地写下了她的自杀计划，她说道：“昨天我已经自杀了，但是恐怖并没有消失，相反我已经彻底归属于这里了，我已经不能回头，唯一能做的，只有忠实纪录下另一个世界的遭遇，这样我才能感到幸福。”日记选到此结束，因为在这之后就出现了不可理解的文字与符号（可能就是施塔格的语言）。
有很多人认为施塔格已经精神失常，并且出现了时间错乱，但是根据影印的手稿可以看出施塔格的字迹很工整，时间日期都正常。有人以为施塔格的真正日记隐藏在1992年之后那堆不可理解的符号中。但是另一个世界的遭遇中的另一个世界到底是哪一个，还是说不清楚。还有人质疑这本日记的真实性。但是费尽心血去伪造一本不能提供什么历史信息的日记，似乎没有什么意义。
特别有趣但也应该引起注意的是尼古拉斯·雷戈尔教授的看法：施塔格可能是某个秘密教会的信徒，她似乎相信通过某种手段，可以进入某个平行世界，平行世界就是神的幻象。而施塔格的日记其实是与神的对话，或者说是一种将一个世界的历史纳入神的所有世界企图，而文字就是这种手段，写下的变成了事实。而92年之后施塔格所用语言，可能就是她所理解的神的语言。雷戈尔还推测施塔格可能服用了某种致幻药物。这种假设很有意思，但是证据不足，其一这个秘密教会的存在是个问题，其二在施塔格的居室中没有发现什么特殊标志或是致幻药物。在短时间内施塔格的身世还将是个谜，但是终有一天我们会将她生活的秘密揭开

[ 本帖最后由 Bsharribullet 于 2008-3-2 16:47 编辑 ]

小香可

可是人们怎么会突然对没有任何录音的20世纪小提琴家感兴趣呢？

八和九生

跟真的一样……

Bernhardt

小香可貌似被我骗进了……

小香可

原来是虚拟评论……我～被～骗～了～

Bernhardt

呵呵，对不住啦……

Bernhardt

自挖坟贴

Bernhardt

Josef Hassid不也是只有半张CD的录音吗？

八和九生

精华……
我也想要

Bernhardt

http://en.wikipedia.org/wiki/Alma_Moodie

Alma Templeton Moodie (12 September 1898[1] – 7 March 1943) was an Australian violinist who established an excellent reputation in Germany in the 1920s and 1930s.[2][3] She was regarded as the foremost female violinist during the inter-war years[4], and she premiered violin concertos by Kurt Atterberg, Hans Pfitzner and Ernst Krenek. She and Max Rostal were regarded as the greatest proponents of the Carl Flesch tradition.[5] She became a teacher at the Frankfurt Conservatory. However, Alma Moodie made no recordings[6][7], and she appears in very few reference sources. Despite her former renown, her name has become virtually unknown. She appeared in earlier editions of Grove's and Baker's Dictionaries, but does not appear in the more recent editions.[2]