芦笛外国文学论坛

标题: 你读的第一部俄国文学作品是什么？ [打印本页]

作者: 阿成 时间: 2006-11-7 23:26
标题: 你读的第一部俄国文学作品是什么？
我的第一部是莱蒙托夫的《当代英雄》，也认识了一个多余的人——毕巧林。他给我的震撼太大了，可以感知到他身上某种巨大的力量在涌动翻腾。
这本书是在新华书店旧书展上淘了来的，另外的两本是歌德的《亲和力》和安妮。勃兰特的《阿格尼丝。格雷》，三本一共才10块钱，这让我欣喜若狂。

文章的独特的布局＆对自然景色的描写，都是令人称道的地方。我还是一个新手刚上路，俄国文学中有许许多多的泰斗，都还来不及认识。象陀耶夫斯基和屠格涅夫，相信一定会结识这些早已耳闻的老朋友。
想知道各位XDJM看到的第一部比较完整的俄国文学作品，呵呵，分享一下。

作者: 阿成 时间: 2006-11-7 23:27
一些摘录来自《当代英雄》：

1、上帝只有一个，既然他允许我爱你，那为什么他会禁止你回报我呢？

2、因为这不合事物的规律：开头非同寻常，结局就也应该与众不同。

3、一个女人的无知合单纯就像一个女人的卖弄风情一样，让人感到乏味。

4、无论荣誉还是幸福，都不取决于学问，因为最得意的人——都是些无知的草包，名誉则看你机缘如何，所以要想名

扬天下，只需机灵乖巧即可。

5、我想起一位莫斯科小姐，她一口咬定拜伦是个酒鬼，别无其他。不过上尉的见解倒是情有可原：为了戒酒，她当然

咬使自己相信，酗酒是世上的万恶之源。

6、他的胳膊不随意摆动——这是他性格较为内向准确的标志。

7、一个人的历史，即使芥豆之微的小人物的历史，其有趣合有益，未必就比整个民族的历史逊色，尤其当它是阅尽沧

桑者观察自己的结果，当它是不存博取同情和哗众取宠的虚荣心写出来的时候，那就更加精采和富有教益。

8、我发现人的外貌和他的内心之间，向来都有一种奇怪的关系：似乎人体任何部分——一旦丧失，心灵就会失去某种

感情。

9、她远算不上漂亮，但对于美，我同样也有自己的偏爱。美的类型繁多。。。。。。女人的类型，如同马的品种一样

，是件大事。

10、  命运究竟为什么要把我抛在这群正直的走私者宁静的地盘上呢？恰似一块石头投入平滑如镜的清泉中的石头，我

搅乱了他们的宁静，又恰似一块石头，自己几乎沉入水底！

11、  他们无论遇到什么场合，都能找到现成的冠冕堂皇的话来，他们不为纯朴的美动容，他们要道貌岸然地装出非同

寻常的情感，崇高的爱慕和空前绝后的痛苦。他们以产生反响为乐。（——葛鲁希尼茨基）

12 、魏尔纳像几乎所有从医的人一样，他是一个怀疑论者和唯物论者。

13、  在两个朋友中总有一个是对方的奴隶，尽管两个人谁也不承认这一点；我不能当奴隶，可在这种事上指派对方—

—也是个绞尽脑汁的苦差事，因为要这样做还需要使用欺诈手段。

14、啊，虚荣心！你就是阿基米德想用以撬起地球的那根杠杆。

15、当他们谈论自己刚认识的女人时，假若有幸被他们相中，便会称她为我的梅丽，我的Sophie。

16、我俩将沿着各自不同的道路步入棺材，但是对她的回忆将原封不动地留在我的心中。

17、假若我曾莽莽撞撞，对您有所失敬，那就允许我更为莽莽撞撞地请求你的宽恕。。。

18、  什么东西你都能找到它坏的一面。。。。。。物质主义者
19、  我们百折不挠、货真价实的无穷无尽的激情，它可借用数学中由一点引向空中的射线加以表达；这种

无穷无尽的秘密——仅在于它无法达到目的，即无法到达终点。

20、我感到自己怀有鲸吞路途所遇万物的那种欲壑难填的贪婪。我观察别人的苦乐，仅仅是出于一己之私

，把它们看作维系我精神力量的食粮。

21、意念——是有机物，它们的产生就已经赋予它们以形式，而这种形式就是行动；谁头脑中产生念头多，他的行动就比别人多。

22、从小小年纪开始，我的遭际就是这样！大家都能在我的眉眼上看出恶劣本性的标志！尽管它们不存在；但是认定它们有——它们也就长出来了。我为人朴朴实实——人们却骂我一肚子坏点子，我就变得孤僻内向了。我对善恶感触很深；任何人都不对我加以爱抚，一圈人都对我侮辱贬斥；我也就怀恨在心了。我性格忧郁，其他孩子欢快淘气，我感到自己比他们高明，他们却把我看的很低，我就变得爱妒忌人了。我本打算热爱整个世界，可谁也不领我这份情，于是我学会了仇恨。我平平淡淡的青春在与自己、与尘世的斗争中流逝了。我美好的感情，由于怕人讥笑，我将其保存在内心深处，它们也就死在那里了。我说实话，人们不相信我，我就开始撒谎；当我看清人间万象和社交的种种心态后，我成了人生科学的内行，看到那些一无所长的人，却不费吹灰之力，就有幸享受我苦苦追求的那些利益。这时我心中就产生一种悲观绝望的情绪——不是靠枪杠子治疗的亡命徒的绝望，而是掩藏在温文尔雅与善意的微笑下的冷冷漠漠，少气无力的绝望情绪。

23、同情心——所有的女人都容易屈从的这种感情，向她涉世不深的心伸进了魔爪。

24、我喜不自胜，我爱我的敌人，尽管不是遵循基督精神他们可以给我消愁解闷，让我热血沸腾。时时刻刻枕戈待旦，捕捉每一个眼神，一字一句的含义，猜测用心，粉碎阴谋，佯装受骗，接着弹指一会，顷刻间，将把以狡猾和诡计营造的整个巨大的凝结的千辛万苦的大厦夷为平地——这才是我所谓的人生。

作者: 阿成 时间: 2006-11-7 23:36
还有他的描绘景色篇（不管如何，还是会被这样的描写深深打动）：

1、这些乌云垂挂在远方的几座山癫上，宛若被扯成的帷幔一般。天气放晴了，而且会给我们一个风和日丽的早晨。远方苍穹的四壁上，繁星结连成一种花色妙不可言的图案，而当东方的一抹晨曦弥漫于深紫色的天幕，逐渐将身披洁白无暇的积雪的陡峭山壁照亮时，那些星斗也一一熄灭了自己的光亮。左右两侧，阴暗而神秘的深谷黑咕隆咚，如同墨染一般，晨雾则盘旋萦(ying)绕，迂回蜿蜒，像蛇一样，沿着邻近峭壁上皱纹纵横似的壕沟，朝那里低身匍匐，似乎他们感到了白日逼近，心中害怕，惊惶失措。

2、长空大地，都静谧无声，如同晨祷时分人的心田一样；只是偶或跑来一阵清冷的东风，掀动满是白霜的马鬃(zhong)。

3、道路好像通向青天似的，因为极目望去，只见它越升越高，最终消失在白云之间，那白色的云团从黄昏起，就在咕德山的山巅歇脚，酷似一只等待猎物的老鸢(yuan)。

4、远离社会制约而靠近大自然，我们不由自主的就变成了孩子；万般宠辱得失，统统置之脑后，于是心地又回归到人之初的和有朝一日想必还会重现的那种心地。

5、月亮静悄悄地望着骚动不安，对她却是俯首听命的醉人景色。

6、生活在这里着实让我心旷神怡！一种预约的情感，充盈于我周身的血管之中。空气洁净而清新，宛若童吻一般；阳光明媚灿烂，天空一碧如洗——其美看来无以复加。此情此景众，欲望、希冀、惋惜，还有什么意义呢？

7、回家的路上，我跨上马向草原飞驰；我喜欢骑着烈性马，迎着旷野的风，在深深的草丛众驰骋；我贪婪(lan)地吞咽着芳香的空气，极目远眺蔚蓝的远方，用力捕(bu)捉着前方万物模模糊糊的轮廓，他们渐渐变得清晰可见。即使天大的悲伤横在心上，即便燃眉之急折磨得脑崩头裂，顷刻之间都会烟消云散；心头如释重负，肢体的困乏将战胜内心的惊恐。看到万木蔚然的山峦披上了南方太阳的七彩光芒，看到湛蓝湛蓝的天空，或是体听从这处悬崖跌向那处悬崖的巨流喧豗(hui)(喧闹的意思)，没有任何一个女人的目光是不可忘怀的。

8、城市正在沉睡，只有几家窗户闪烁着灯火。

9、雪山像白银制作的流苏一样，在远方闪闪发光。

10、太阳刚刚从绿色的峰峦背后升起，便以他光芒初放的温暖，融合了夜间行将散尽的凉爽，给人间的种种感情涂上了一种甜丝丝的倦怠；刚刚开始的一台那的喜气洋洋的晨辉尚未照进峡谷；它只给两侧悬在我们上空的峭壁的顶峰镀上了一抹金黄；生长在峭壁纵深狭缝中的枝繁叶茂的灌木林，只要微风轻轻一吹，便撒给我们满身银色雨滴般的晨雾。

作者: Hermes 时间: 2006-11-7 23:40
《当代英雄》是俄国文学中最好的作品之一，你第一次就读到它是个良好的开端

作者: 阿成 时间: 2006-11-8 18:49

《当代英雄》是俄国文学中最好的作品之一，你第一次就读到它是个良好的开端

谢谢，呵呵。看来还幸运，真的是不错的小说。

作者: 蒜茸木耳菜 时间: 2006-11-9 01:18
我完整的读的第一部是<反基督彼得和阿列克赛>

3、一个女人的无知合单纯就像一个女人的卖弄风情一样，让人感到乏味。楼主的摘录这句话我看了好高兴呵呵呵

作者: mu 时间: 2006-11-11 20:58
我最先读的是普希金，俄罗斯文学的太阳啊，印象极深。莱蒙托夫是几年以后了，实话说当时我读到很多评论盛誉《帆》，着实吃了一惊，也许是一开始接触的译文不好吧，没有读出那些意味。随后是《当代英雄》，使我想起了一个深思中的拜伦。俄国文学优秀的实在是太多了，数也数不尽。

作者: Hermes 时间: 2006-11-11 23:05
最近译林新出了本《莱蒙托夫抒情诗全集》，顾蕴璞译。

《莱蒙托夫全集》早就由河北出版社出过了，价格也不贵，但当时粗略翻了一下，觉得质量不是很高。反而是上海译文出版社的〈莱蒙托夫文集〉比较好。

作者: mu 时间: 2006-11-12 11:01
喜欢顾蕴璞的译诗，叶赛宁那一卷翻译得非常好啊！！

作者: Vans.bluge 时间: 2006-11-12 11:24
《诸神之死叛教者尤里安》，在基督教盛行的时代，巍然立起本该退出历史舞台的多神教只能是个悲剧。

对俄国的文学有偏见，关于革命之类的主题比较多，所以看的较小。可能这是传统的俄罗斯文学，白银时代的文学倒是挺有看头。

作者: 自由之路 时间: 2006-11-29 10:27
小时候家里最多的就是巴尔扎克和托尔斯泰的作品。最初读的也是他们两个人的：一个是《驴皮记》，一个是《复活》。两者都没有看完整。印象最深的是上高中期间读的普希金的《别尔金文集》（可能名称有误，日后找到的都不是此名称）和假期读的《当代英雄》。和阿成一样，当时的心情真是很激动，从那时起莱蒙托夫就成了我最喜爱的诗人之一。那时还读了妥思陀耶夫斯基的《被侮辱与被损害的》，心灵受到了极大的震撼。回想那真是一段快乐的日子，有这么多好书陪伴。后来上大学几乎没再碰过文学，没读过任何一部作品。
最近买了Hermes 所说的《莱蒙托夫抒情诗全集》，现在看来，还要看看《莱蒙托夫文集》了。如牧场看守人所说，我现在买书不得不看译者是谁，这真让我苦恼。当是买此书看到是顾蕴璞，我拿在手里再就没放下，尽管当时不大方便。
末了，看到阿成不惜摘录大量篇幅在此，足可以看到其喜爱程度。很高兴认识你。

作者: 阿成 时间: 2006-12-27 19:15
自由之路，谢谢，呵呵。
当代英雄真是太棒了，看到这本书真是兴奋。以后有好的书相互通知分享啊。
qq 47101898
e－mail :hjc.quzhou@gmail.com

ps 最近在读一些纳博科夫的小说——绝望，黑暗中的笑声，斩首之邀，lolita，感觉不错，天才的语言家，为艺术而艺术的家伙。还有一本他的文学讲稿，不过我比较愚钝，看不懂。
很奇怪，纳博科夫对佗耶夫斯基非常的不以为然，在他的小说中有很多处都有这种流露，讽刺，挖苦，玩笑。暂时还不能理解原因，留在以后探索吧。

作者: rogerfelton 时间: 2006-12-30 12:06
课本里出现的应该是《变色龙》，自己看的第一本应该是《复活》

作者: chinesepoet 时间: 2006-12-30 14:34
我也是《复活》，握一下回手。

作者: susanzhu 时间: 2007-1-4 13:59
《钢铁是怎样练成的》，也是第一部让我连看三遍的小说

作者: suleman 时间: 2007-1-21 14:49
我读的第一部是托尔斯泰的<复活>,读的遍数最多的一部是莱蒙托夫的<当代英雄>,用汉文看过一遍,用英文看过一遍.

作者: 木芙蓉 时间: 2007-1-22 04:19
《钢铁是怎样练成的》，入了迷，不肯放手。在饭桌上还看。被母亲打了一巴掌。那时大约在读小学四年级吧

作者: lidalin 时间: 2007-1-28 21:53
钢铁是怎样炼成的，钦佩奥斯特洛夫斯基的精神。正常人做不到的事，一个重度残疾人做到了，这就是精神。真正做人的精神！

作者: Bernhardt 时间: 2007-1-31 13:09
第一次读到的是普希金。
后来在图书馆里读到了叶赛宁，那时天正在下雨，阅览室里除了我之外一个人都没有，只听见淅淅沥沥的雨声。

作者: 3725020419 时间: 2007-3-18 11:01
《战争与和平》

作者: 白夜 时间: 2007-3-20 20:36
屠格涅夫＜前夜＞
上面有两位好厉害，最先读到的竟然是梅列日科夫斯基的《诸神之死叛教者尤里安》，<反基督彼得和阿列克赛>，如此对俄国文学必别有一番异样的感受

作者: iceberg 时间: 2007-3-21 11:22

原帖由 chinesepoet 于 2006-12-30 02:34 PM 发表
我也是《复活》，握一下回手。

同 .

作者: 寒一鱼 时间: 2007-4-19 21:16
我好象先看的屠格涅夫，西化的俄国作家，《前夜》、《父与子》、《贵族之家》、《罗亭》、《猎人笔记》都看了。最初看的是《前夜》、《父与子》，还是巴金和丽尼的译本。最喜欢《贵族之家》，当然评论上思想性不及其他的。
之后从家里翻出一本冈察洛夫的《奥勃洛摩夫》，读起来简直是对我心灵的折磨！

作者: fantasy 时间: 2007-5-6 14:05
第一本看的是《复活》，可能当时年龄的关系，没什么感觉，现在真想再看一遍

作者: 托斯卡纳 时间: 2007-5-19 21:16
第一本看的是<钢铁是怎样炼成的>,那个时候还小,看完了以后那个激动啊,从此就一发不可收拾了.

作者: 希米格 时间: 2007-5-25 15:42
第一本是阿赫玛托娃的诗集，名字倒是记不清楚了，只记得那本书是自己抄的，原书是从北大图书馆中印出来的，自己下了很大一番功夫，抄了整一个月，乌兰汗的译本，应该是比较好的了吧

作者: 怜悯心经 时间: 2007-5-25 16:30

原帖由 希米格 于 2007-5-25 03:42 PM 发表
第一本是阿赫玛托娃的诗集，名字倒是记不清楚了，只记得那本书是自己抄的，原书是从北大图书馆中印出来的，自己下了很大一番功夫，抄了整一个月，乌兰汗的译本，应该是比较好的了吧

心血都在里头了，肯出这样的心血，老兄令人钦佩。

作者: 伊菲 时间: 2007-5-29 23:21
《叶夫根尼·奥涅金》

作者: 八和九生 时间: 2007-6-11 13:55
应该是《童年》感觉不错，现在在看纳博科夫的书，和楼主一样，感觉也不错

作者: 小黑头咪崽 时间: 2007-6-18 11:55
诗歌是普希金的，小说是陀思妥耶夫斯基的《白痴》。

作者: 隆月奎肆 时间: 2007-6-25 11:44
我读的第一部是<钢铁是怎样炼成的>,因为那个时候电视剧热播,就买了看了,
以后就一发不可收拾了.
后来主要看的是高尔基和果戈里的书,最让我感动,震撼的还是<母亲>.

作者: 梓桓 时间: 2007-6-26 20:06
《复活》

作者: 寒一鱼 时间: 2007-6-29 17:21
我读书说不出
《复活》我并不绝如何
而我并不喜欢高尔基，不过看《我的大学》、《在人间》反而比《复活》能集中精神

作者: 一缕书香 时间: 2007-11-13 09:08
陀斯妥耶夫斯基的<<白痴>>

作者: fkyc911 时间: 2007-11-13 10:12
我第一次看的是《变色龙》，北京燕山出版社的，至今令我难忘！真是和我曾说过的一样，“用同时代的嘲讽和鞭策的语言，去唤醒和激励不同时代的人们。”

作者: assking 时间: 2007-11-13 15:16
我最先读的是普希金的诗歌啊，有可能小时侯读过苏联时期的作品吧，但印象不深

作者: 堂吉诃德 时间: 2007-11-13 17:42
《在人间》,和教科书里面的凡卡

作者: 小白 时间: 2007-11-15 09:43
小学教科书上的凡卡大学里才接触俄国文学复活安娜及罪与罚

作者: dxfjuhdjw 时间: 2007-12-30 12:32
小学五年级，上高中的哥哥带回来了《上尉的女儿》、《钢铁是怎样炼成的》，我先看的《上》，后来找来了普希金的诗读。
后来也重读过这两本书，还是感觉《上》好。接触普希金从他的小说开始，呵呵，在座的估计也就是我了吧！

作者: 雨果 时间: 2008-1-1 20:07
《安娜·卡列尼娜》我读的第一部俄国文学作品

作者: Medussala 时间: 2008-1-12 19:52
最早看的是陀斯妥耶夫斯基的《群魔》，也就是《鬼》。

作者: huixu 时间: 2008-1-24 23:05
是《复活》，初一看的，郁闷，怎么挑的，完全不懂

作者: 文学小生 时间: 2008-2-10 23:57
同上，也是初一，《复活》，不过《复活》对我倒是个良好的开端。

作者: silencio 时间: 2008-4-8 08:58
卡拉马佐夫，好像是。。。

作者: 泰比斯 时间: 2008-4-9 22:42
果戈理的《死魂灵》，《普希金诗选》更早接触。

作者: 小香可 时间: 2008-4-12 00:08
好象是《当代英雄》。

作者: angeljump 时间: 2008-4-12 20:28
高尔基自传体三部
楼梯诗......
......
...
....
........

作者: 好色骑士 时间: 2008-4-14 16:51
<钢铁是怎样炼成的><童年>

作者: dancer 时间: 2008-8-24 21:17
罗亭，贵族之家

作者: 西门 时间: 2008-8-26 22:47
如果连苏联的算，应该是《易北河畔的密窟》，谁写的忘了。

作者: l_li533 时间: 2008-9-30 18:00
《当代英雄》是俄国文学中最好的作品之一，真的吗，可我没有看过。芦笛上有吗？

作者: 惟艾 时间: 2008-10-1 17:48
索尔仁尼琴的《癌症楼》

作者: 江南游子 时间: 2008-11-11 20:44
好像是《安娜卡列宁娜》，时间隔太久，记不清了。

作者: 此系木木 时间: 2008-11-17 11:29
契科夫《变色龙》在上学时读到的。不过对俄的了解还是《钢铁是怎样炼成的》。“人不因碌碌无为而羞耻，不因虚度年华而悔恨”读到这里，不禁肃然起敬。

作者: 此系木木 时间: 2008-11-17 11:46
标题: 回复 2# 阿成的帖子
“我感到自己怀有鲸吞路途所遇万物的那种欲壑难填的贪婪。我观察别人的苦乐，仅仅是出于一己之私，把它们看作维系我精神力量的食粮。”
这似乎是写作者的一条魔咒。艺术这事，太玄奥。

艺术和道德真的是两回事，艺术家往往是往自己脸上不停地贴面具，而那些所谓的有德之人，却往往拼命地从自己脸上撕下面具来。

作者: 背着相机到处跑 时间: 2008-11-21 23:14
我最先读的是《复活》《父与子》《前夜》；
之后读的高尔基的三部曲；
陀氏的《被侮辱与被损害的》《罪与罚》;
《安娜卡列尼娜》；
之后就是《当代英雄》了。

作者: Jude 时间: 2008-11-23 17:15
说来有趣，我读完的第一部俄国作品是大作《卡拉马佐夫兄弟》，那是大一，以前都只读法国和英国小说的。当初读好像是出于这本书够厚能打发时间的无聊原因。可一进入陀氏笔下的世界就出不来了，看着自己零碎的想法被他用多种完整的哲学体系表达出来，不得不叹服。后来一发不可收拾，把陀氏的长篇从《被》到《卡》重读了一遍。俄国人激情澎湃，有很多大部头的巨著，比如《卡》，比如托翁的《战》，对崇高，善良，诗意的执着程度在其他国家的作品里很难见到。到现在为止陀氏还是我最喜欢的三位作家之一

作者: fhp1987 时间: 2008-11-24 20:53
标题: 钢铁是怎样练成的
《钢铁是怎样练成的》，然后是〈普希金诗选〉

作者: sleepingtuzi 时间: 2008-11-25 17:19
《安娜·卡列尼娜》

作者: cunshamr 时间: 2008-12-2 10:15
由草婴翻译的《舞会以后》，托尔斯泰的小说集。

作者: nightsolid 时间: 2008-12-17 20:12
大师和玛格丽特,就仔细地看过这一部.钢铁毕竟太老了~

作者: 清悯 时间: 2008-12-18 15:28
我看的第一部作品是<钢铁是怎样炼成的>现在想起来还真是怀念呢

作者: 潜意识流 时间: 2008-12-24 13:47
《当代英雄》，已经忘了个干净。

作者: sleepingtuzi 时间: 2008-12-26 21:27
屠格涅夫的《阿霞》那本短片小说集
还是在上5年级的时候
所以
只是觉得书里的风景很好
也就对屠格涅夫产生了非一般的好感

作者: chenwtj@ 时间: 2009-1-13 22:13
《木木》；高尔基《三人》；克雷洛夫寓言

作者: chenwtj@ 时间: 2009-1-13 22:15
《卓雅和舒拉的故事》充满人情味，与我国的“革命文学”完全不同；
《形形色色的案件》《手指》《脚印》等等

作者: 海德里希 时间: 2009-1-28 17:39
我的俄罗斯文学最初记忆是高尔基的《童年》、《在人间》、《我的大学》。呵呵，现在想起来，似乎普希金的诗歌一定是最早的，假如生活欺骗了你。但那个时候是用来朗诵的，而不是从诗歌的角度上感受。

作者: kk23393483 时间: 2009-4-2 10:58
我最先读的是托氏的《复活》
上初中时读的
只明白故事大概
对故事的意义不是很明了
现在再看感触颇多啊~

作者: hersi 时间: 2009-5-9 09:36
第一部是《复活》的好多啊，我也是

作者: Konrad 时间: 2009-5-9 19:26
克雷洛夫寓言，然后是钢铁，然后是屠格涅夫的《猎人笔记》

作者: dancer 时间: 2009-5-10 22:00
罗亭和贵族之家，屠格涅夫的其他作品

作者: Moren 时间: 2009-5-24 15:45
第一部是复活，读的时候很崩溃。

作者: 明石姬 时间: 2009-7-15 17:53
第一部是《钢铁是怎样炼成的》，被感动得一塌糊涂

作者: 哈罗尔德 时间: 2009-7-16 23:26
屠格涅夫的《猎人笔记》。俄罗斯大自然的美丽风光使我陶醉。

作者: Evaline 时间: 2009-7-17 13:11
72# Moren
同仁......托尔斯泰的此作品真让我发疯。。。那时读小学来着。

作者: 傀儡之森 时间: 2009-7-24 21:47
好像是《母亲》……记不得了囧……

作者: fantalisy 时间: 2009-8-13 17:43
《钢铁是怎样炼成的》，哈哈。

作者: 冷面郎 时间: 2009-8-13 19:42
《钢铁是怎样炼成的》

作者: 水之梦 时间: 2009-9-19 17:24
复活
被震撼了
同时阅读的是红与黑
两部都被震住了
不同的是红与黑还是喜欢经常看的
复活不忍心再看了

作者: nijiangbo 时间: 2009-10-10 04:21
《钢铁是怎样炼成的》

作者: zisco 时间: 2009-10-10 18:08
《钢铁是怎样炼成的》，唉

然后是《童年，在人间，我的大学》

作者: augereau 时间: 2009-10-19 16:58
《叶夫根尼·奥涅金》

作者: larrymoon 时间: 2010-7-20 11:43
打算接下来看看《当代英雄》。已经记不清当时小学的时候最早读的是哪一本了。大概是《钢铁是怎样炼成的？》

作者: aimee 时间: 2010-8-23 15:46
我读的是Leo Tolstoy的Anna Karenina

作者: Cophia 时间: 2011-3-15 09:48
《复活》，初中的时候，当时真的没看懂，只是觉得年少时聂赫留朵夫和马斯洛娃的那种感情很纯美

作者: 老北 时间: 2011-3-18 23:02
呃，最早的当时托尔斯泰的一个短篇，好像叫《跳水》吧，小学课本的文章……

自己正式有意识地去看就是契诃夫了，我的文学阅读是从短篇大师们开始起步的

作者: pemolin 时间: 2012-2-23 14:23
要是说短篇的话，是万卡，就是契诃夫的那个短篇，如果是长篇，就是《复活》了。

作者: emptyword 时间: 2012-5-17 13:51
看的书不多。第一部是复活，第二部是战争与和平，第三部是罪与罚。
白痴看了一半没坚持下去。

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://www.reeds.com.cn/)