芦笛外国文学论坛

标题: 乌夜啼·白话·夜莲 [打印本页]

作者: wmlfw    时间: 2006-6-13 16:58
标题: 乌夜啼·白话·夜莲
乌夜啼·白话·夜莲


彗划星夜
独夏莲
浓妆迟卸
脚下涟漪直冲裂

顺风走
猛回首
望前头
一舟碧波玉柳荡清幽
作者: tg3045    时间: 2006-6-13 18:46
“顺风走 ”改为“风未休”  ,如何?
作者: wmlfw    时间: 2006-6-13 18:53
原帖由 tg3045 于 2006-6-13 18:46 发表
“顺风走 ”改为“风未休”  ,如何?



tg3045前辈:
      还是白话一点的好吧。且“仄平仄、仄平仄”虽然不太符合词的要求,但读起来比较有音律感。
      谢谢前辈。

[ 本帖最后由 wmlfw 于 2006-6-13 18:54 编辑 ]
作者: tg3045    时间: 2006-6-15 21:38
我不太懂音律,但现代人应该写现代诗,近体诗也应该放开一些陈旧了。
作者: wmlfw    时间: 2006-7-4 19:12
原帖由 tg3045 于 2006-6-15 21:38 发表
我不太懂音律,但现代人应该写现代诗,近体诗也应该放开一些陈旧了。


不太赞同前辈的观点。
南北朝以前,几乎是不讲音律理论的。
(恐怕不是“格律”不好,是我们“自身”的惰性。)
作者: 明明如月    时间: 2006-7-4 19:32
清雅得很!
作旧体诗词,是带着双重镣铐跳舞,在我看来很难啊!
作者: wmlfw    时间: 2006-7-4 20:14
原帖由 明明如月 于 2006-7-4 19:32 发表
带着镣铐跳舞



似乎是闻老先生所言。
我也记不清了……
作者: 苕之华    时间: 2006-7-4 20:14
诗体的发展规律,就是越来越开放,人的情绪也不应该一味被格律所约束.当然格律的音律美也是许多人坚持格律的缘故之一.
看苏东坡的词,也有许多出律的地方,年轻人作词也可以有出律的时候..呵呵.
作者: 明明如月    时间: 2006-7-4 20:42
正相反,我喜欢于格律中游刃有余又不拘一格的苏东坡。
作者: 渺渺轩主人    时间: 2006-7-7 10:38
楼主换韵了!
像乌夜啼这种短句,要一韵到底的,而且大部分词都只压一个韵的.
既然是词,不是诗,那必须韵律森然,否则就不是词了.
作者: 渺渺轩主人    时间: 2006-7-7 10:40
李清照对欧阳修和苏东坡的词是嗤之以鼻的,因为李认为他们的词有点不伦不类.
作者: tg3045    时间: 2006-7-21 13:35
我提倡完全自由的格律,讲不讲格律都可以
作者: 北溟之鸟    时间: 2006-7-22 21:45
怎么平仄通押?
好象外行了
作者: wmlfw    时间: 2006-8-14 16:59
原帖由 北溟之鸟 于 2006-7-22 09:45 PM 发表
怎么平仄通押?
好象外行了



看来我是再也不敢跨雷池一步了
作者: 北溟之鸟    时间: 2006-8-15 20:58
说真的,关于平仄压韵如今可能没人掌握好
别灰心,放开写,老一套该变了
作者: tg3045    时间: 2006-8-23 18:50
同意!!!!!!!!!!!!




欢迎光临 芦笛外国文学论坛 (http://www.reeds.com.cn/) Powered by Discuz! X3