标题: Somewhere over the rainbow [打印本页] 作者: mu 时间: 2006-4-30 15:23 标题: Somewhere over the rainbow Somewhere over the rainbow
Israel Kamakawiwo'ole是90年代夏威夷最著名的本土歌手，可惜英年早逝，1997年去世时年仅38岁。这首Somewhere Over The Rainbow 曾被用作影片《Meet Joe Black》的片尾曲，曾经获得BillBoard Adult Contemporary #22。虽然《Meet Joe Black》让人昏昏欲睡，但这首歌演绎的别有风味，值得收藏。
Somewhere over the rainbow
Way up high
And the dreams that you dreamed of
Once in a lullaby
Somewhere over the rainbow
Blue birds fly
And the dreams that you dreamed of
Dreams really do come true
Someday I'll wish upon a star
Wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney tops that's where you'll find me
Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
And the dream that you dare to,oh why, oh why can't I?
Well I see trees of green and
Red roses too
I'll watch them bloom for me and you
And I think to myself
What a wonderful world
Well I see skies of blue and I see clouds of white
And the brightness of day
I like the dark and I think to myself
What a wonderful world
The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people passing by
I see friends shaking hands
Saying, "How do you do?"
They're really saying, I...I love you
I hear babies cry and I watch them grow,
They'll learn much more
Than we'll know
And I think to myself
What a wonderful world
Someday I'll wish upon a star,
Wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney top that's where you'll find me
Oh, Somewhere over the rainbow
Way up high
And the dream that you dare to, why, oh why can't I?作者: Moderato 时间: 2006-4-30 20:12
听了~但好象不是Israel Kamakawiwo'ole唱的……~
伴奏很不错~但唱得一般……作者: mu 时间: 2006-4-30 20:16
Somewhere over the rainbow
Way up high
And the dreams that you dreamed of
Once in a lullaby
歌词写得好空灵，好神往啊作者: Moderato 时间: 2006-5-2 12:19
我听过几首Somewhere over the rainbow ，音乐好象有点不同，但歌词一样…………
喜欢这一段~
Someday I'll wish upon a star
Wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney tops that's where you'll find me
Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
And the dream that you dare to,oh why, oh why can't I?作者: dan_83_83 时间: 2006-5-2 15:43
是首老歌了
上世纪三十年代就有人唱过了
除了MEET JOE BLACK
还有部韩国电影名字就叫做OVER THE RAINBOW
里面有好多版本的这首歌哦