芦笛外国文学论坛

标题: [转载]诗-元素赞歌（第一章~第二章） [打印本页]

作者: 无头骑士 时间: 2006-4-2 05:11
标题: [转载]诗-元素赞歌（第一章~第二章）
翻老盘，发现这个。
具体是哪个网站哪个人创作的已经不得而知了，
当年这些资料摘自一个叫做拉尔夫大陆的网站（00年左右）。
这个网站现在早已不知去向了，当然也不清楚这些作品的作者究竟是谁了。
不过现在翻开看看，很多东西还真的是相当不错的。比如下面的元素赞歌。

===============

元素赞歌--第一章风之颂
作者：冥想之瞳

是谁播撒天届真神的圣谕？
是谁牵引大地四季的更迭？

是谁吹皱少女心湖的春水？
是谁撩拨少年不羁的心弦？

是谁驱散旅人胸中的迷茫？
是谁带来家乡父老的渴盼？

是谁高扬人民自由的旗帜？
是谁荡涤人间腐秽的尘埃？

就是你啊！宇宙中最奔放的元素！
就是你啊！拉尔夫大陆的风！
拉尔夫大陆风的勇士们！

用白云为裳
以浪涛为袍
放歌圣山之巅
狂舞绿野平原
你是如此自由啊，
又是如此无形！
我能从圣湖的涟漪中看到你
倾尽温柔却不能拉住你的手
我能从扑面的尘砂中感受你
极尽权贵却不能将你挽留
你是传说中清高的圣者啊，
藐视一切世俗的束缚！
谁都不能掌控你的方向
谁都不能主宰你的命运
你是每个孩子的梦想啊！
给整个大陆插上希望的翅膀！！

========================

元素赞歌--第二章火之神思
作者：冥想之瞳

亘古的勇气凝聚成铁
用何种力量书写成歌？
冷冽寰宇
是你的热切燎原！
烈焰红唇
不屈的抑愤如火喷烧！
你
并不代表真理啊，
也不是完整的光明，
甚至不是胜利的象征
但
你是激扬的旋律，
你是躁动的精灵，
你是灵魂的信仰，
你是赤子的激情，

你壮丽着平凡理想
膨胀了所有的愿望
你
让那世代不泯的传承
犹如涅盘之凤
在你炽热的怀抱里
在毁灭与重生中
印证永恒

==========================

最喜欢第一首，真的很棒，词真的很美，而且也很工整。
相比起来那些蹩脚的现代诗真就无地自容了。
对了，有人能把这个诗翻译成精灵文么？

觉得那样才有意思~嘻嘻~

作者: claritys 时间: 2006-4-2 12:54
地和水呢~?????

作者: 无头骑士 时间: 2006-4-2 22:13
没有~当初只留了这两个~我也在找啊~

作者: 无头骑士 时间: 2006-10-17 01:58
突然想起，我的两个最具感觉的元素之梦居然也是火和风呢^_^
嘻嘻~

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://www.reeds.com.cn/)