芦笛外国文学论坛

标题: 情人节卡片 [打印本页]

作者: kenshin 时间: 2006-2-16 15:40
标题: 情人节卡片
情人节卡片

戴尔•盖拉维

切莫绝望，更不要为了你从不绝望这一事实而感到绝望。

　　——卡夫卡

　　查德是一个害羞的、文静的小男孩。一月的一天，他回家对母亲说，自己很想为班里的每个同学做一张情人节卡片。母亲的心一沉，想道：“我认为他不会那么做。”她曾观察过孩子们放学回家的情景——其他孩子肩并肩有说有笑，亲密无间，但查德却总跟在其他人身后，不声不响。尽管如此，她决定支持儿子。为此，她特意买了纸、胶水和彩笔。

　　接下来的３个星期，查德精心制作了３５张卡片。

　　情人节终于到了。这天早上，查德欣喜若狂。他小心翼翼地把贺卡排列起来，放到书包里，出门上学。妈妈决定给查德做些他最爱吃的小甜饼，这样，查德从学校回来时，就能吃到点心，喝到牛奶——如果查德因为收不到卡片而失望，这些或许能为他减轻一些痛苦。

　　那天下午，妈妈把小甜饼和牛奶摆在桌子上准备迎接查德。听到孩子们放学的声音，她向窗外望去。孩子们依旧有说有笑，而查德，依旧跟在他们的身后，只是走得比平时快些。

　　看到查德空着双手，妈妈的眼睛湿润了。这时门开了，她抑制住将要夺眶而出的泪水，说：“妈给你准备了小甜饼和牛奶。”

　　但是，查德像没有听到这番话似的，径直跑过来，脸上容光焕发，嘴里嚷道：“没有一张，没有一张。”

　　她的心沉了下来。

　　他接着快乐地说道：“没剩下一张，没有一张剩下。”

作者: kenshin 时间: 2006-2-16 15:41
典型的卡夫卡式思维和启示
非常有意思的小说啊，呵呵

作者: 子非我 时间: 2006-2-16 21:01
顶一个，思维的确有点儿像，不过没有入微的表现，卡夫卡即便用第三人称讲话，也会将每个人物表现得如他自己一般，其极富主体性的语言让读者常常疑惑是我们自己在记述。

作者: mu 时间: 2006-2-17 12:32
还可以吧，这个故事我以前看过。

作者: kenshin 时间: 2006-2-18 22:34
呵呵
子非我兄已经开始研究卡夫卡了啊
鼓励鼓励啊

作者: 子非我 时间: 2006-2-23 20:38
感谢斑竹鼓励，最近读了不少卡的东西，非常喜欢；既往现代作品读得少，现在读了他的，感到耳目一新。难怪kenshin兄比较注意文学中的哲学性，我第一次感到两者的关系是这样密切。

作者: kenshin 时间: 2006-2-23 22:25
呵呵
我太高兴了，哲学在文学中的地位终于得到认可了啊。虽然我觉得它一直存在，但是有了子非我兄的证明，我很受鼓舞啊。
一直以来，都喜欢这样的文章和事情。以后可以多多交流啊，呵呵。

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://www.reeds.com.cn/)