芦笛外国文学论坛

标题: 卡夫卡的书店 [打印本页]

作者: kenshin 时间: 2006-1-12 15:59
标题: 卡夫卡的书店
作者：于坚
大学里有一家书店，据说里面正在卖卡夫卡的书，《城堡》什么的。我喜欢卡夫卡，但我无法在这个书店里买到他的书。因为这个书店的作息时间和我工作的时间一样，当它在卖卡夫卡的时候，我正在工作。当我下班的时候，它也关门下班。我星期六和星期日休息，它也休息。我永远见不到这个书店开门的时候，我仅仅是听说它曾经开门，在我工作的时候。我想象着这家漂亮的书店，所有装帧讲究的书籍都放在书架上，任由你翻阅，选购。你可以翻开扉页上的卡夫卡肖像，把一个指头放在他的嘴角边，然后在某个经典的句子下面轻轻地划上一条痕迹。然后合上它，长久地唤着它身上散发出来的油墨味，像是嗅着少女的脖子。踌躇着是否要付款，想象着你会在某个时刻，躺上自家的沙发上，重新打开它，翻到留下了痕迹的那一页，继续从那个令你有所领悟的地址读下去。日复一日，我已经可以完美地想象这家书店，甚至想象一本卡夫卡写的书，想象出它的内容、细节。但我从未进入过这家书店，它位于大学的一排种满银杏树的大道旁，距我的生活轨道只有一米，就在我每天打中饭都要路过的路旁。我见到它的时候，它总是关着，有时候我会隔着玻璃朝里面张望，但我什么也看不见。这个书店的工作和我的工作一样神圣，严格地遵守着国家法定的作息时间，它连一次例外都没有，它的任何例外都是对它所效忠的职责的背叛，而我也和它是一样的，我不可能在工作时间跑出去逛这个书店，因为这意味着我的工作规则被破坏。这个书店是为我这样的读者开设的，就像我的工作证明了这个书店的存在的必要性、合法性和尊严。这个书店比阅读卡夫卡的作品更叫我体会到所谓卡夫卡是什么意思。我相信这个书店就是弗兰茨·卡夫卡开的。
　　其实这个书店从未卖过卡夫卡的书。我虚构了它所卖的书，因为我永远不知道它在卖什么书，既然我不会知道，那么它其实可以卖任何我虚构出来的书。我没有虚构的是这家书店，它至今还在，我虚构了关于它的一切，我惟一无法虚构的就是它的作业时间，它为我服务的良好用心。我如此轻易地讲出这个故事，举的只是距我的生活只有一米之遥的例子，这意思是要说，卡夫卡并不是现代主义的什么深奥学问，而是生活的常识。我可以信手再举一个例子，我想带我的女儿去医院里看牙，但我永远不能去，因为当她上学的时候医院在治疗生病的牙齿，她在上课。当她放学的时候，医院已经下班。而上学不是和上班一样的神圣吗？如果我想让我的小女儿从小就相信秩序的合理性的话，我绝不能带她逃课去治牙，如果我一定要带她去治牙的话，我们只有背叛一切。
　　
　　选自〈棕皮手记·活页夹〉

作者: arete 时间: 2006-1-12 18:22
我喜欢于坚，他的《关于未来主义的神话》深深感动过我

作者: kenshin 时间: 2006-1-12 19:49
嗯
我喜欢他的诗
特别是这一首

避雨的鸟

一只鸟在我的阳台上避雨
青鸟小小地跳着
一朵温柔的火焰
我打开窗子
希望它会飞进我的房间
说不清是什么念头
我洒些饭粒还模仿着一种叫声
青鸟看看我又看看暴雨
雨越下越大闪电湿淋淋地垂下
青鸟突然飞去朝着暴风雨消失
一阵寒颤似乎熄灭的不是那朵火焰
而是我的心灵

作者: mu 时间: 2006-1-27 14:06
其实这个书店从未卖过卡夫卡的书。我虚构了它所卖的书，因为我永远不知道它在卖什么书，既然我不会知道，那么它其实可以卖任何我虚构出来的书。我没有虚构的是这家书店，它至今还在，我虚构了关于它的一切，我惟一无法虚构的就是它的作业时间，它为我服务的良好用心。

和《城堡》的意思有些像。

从另一个虚幻世界的人来找你。

作者: kenshin 时间: 2006-1-27 14:16
从另一个虚幻世界的人来找你。

是啊
结果也一样

作者: 寒鸦 时间: 2006-11-12 22:00
秩序的合理性！！
我喜欢这个词，也是我最近理解卡夫卡的关键词！
在卡夫卡看来，秩序只是永远的秩序。（这句话我在今天晚上都用了三次了！！）

作者: Godot 时间: 2006-11-13 03:45
这文章本就是卡夫卡式的，但更像是解读而非复制。

作者: kenshin 时间: 2006-11-13 12:09
同意这个想法
不过“复制”这种说法也不是没有道理
想必您可以解释一下

作者: Godot 时间: 2006-11-14 18:40

原帖由 kenshin 于 2006-11-13 12:09 PM 发表
同意这个想法
不过“复制”这种说法也不是没有道理
想必您可以解释一下

我的意思很简单。于坚通过一篇卡夫卡式的短文来表达让我们多少感到意外的“大众化的卡夫卡”的理念。这个行为重在表达他的想法，而不是炫耀他模仿卡夫卡有多像。呵呵，就风格而言，其实我们也可以写。

作者: kenshin 时间: 2006-11-15 13:11
嗯
不过就影响力而言，这样的模仿貌似达不到写作的最原始目的啊

作者: mu 时间: 2006-12-6 21:34
呵呵像博尔赫斯说的，“相似性在于调子而不是形式”。
今天突发奇想——我怀疑卡夫卡临终前要求销毁的，是指他尝试过的其他风格的作品，生平介绍写过他早年进行了许多尝试才走出这样的路来。可能销毁那些作品是他想保留一个尽可能统一的自我，完全的抛弃过去。

作者: kenshin 时间: 2006-12-6 22:28
统一的自我啊
我倒是认为他想留下的是破碎的自我...

作者: knowage 时间: 2007-1-6 12:35
标题: 回复 #1 kenshin 的帖子
于坚的意思和想法是在模仿我们的KAFKA !

作者: Bernhardt 时间: 2007-1-6 20:20
卖卡夫卡的书店？让我想到Borgeslibreria

作者: kenshin 时间: 2007-1-10 13:01

原帖由 knowage 于 2007-1-6 12:35 发表
于坚的意思和想法是在模仿我们的KAFKA !

这个也是可以理解的...
唉...

作者: Bernhardt 时间: 2007-1-31 13:13
卡夫卡都成神了……这可不好

作者: kenshin 时间: 2007-2-8 16:07
呵呵
他永远不会是神
因为他太伤感
而且表现的太难以理解

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://www.reeds.com.cn/)