芦笛外国文学论坛

标题: 《六月的黄昏》[美] 萨拉·蒂斯代尔 [打印本页]

作者: mu 时间: 2006-1-1 09:23
标题: 《六月的黄昏》[美] 萨拉·蒂斯代尔
六月的黄昏

[美]萨拉·蒂斯代尔著

夜悄然来临，鸟儿啪嗒啪嗒地飘走，
几里内都听的见翅膀扑扇的响声——
他们沉浸在欢喜之中
空气中弥漫着靛蓝的点点甜味，
几颗新星闪着亮光，挂在穹苍。
哦，就让我和那些鸟儿一样
在夜寐到来之际放声歌唱！

牧场看守人翻译

作者: 蔓荼 时间: 2006-1-1 21:02

支持牧人译诗哈!!

作者: ximiannai 时间: 2006-1-22 15:56
标题: 谢谢哈
你们做的是善事阿，呵呵：）

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://www.reeds.com.cn/)