芦笛外国文学论坛

标题: 《山海经》新发现 [打印本页]

作者: Hermes 时间: 2009-3-14 23:32
标题: 《山海经》新发现
本帖最后由 Hermes 于 2009-3-14 23:34 编辑

今天偶然翻了一页《山海经》，见到下面的句子：“又西藏自治区三百五十里，曰天帝之山。”开始大喜：原来西藏自治区自古就是这么称呼的。后来一想，不对，太古了，那时候怎么可能出现自治区这种说法？这才恍然大悟，原文应该是“又西三百五十里……”后面几个字显然是打印错误。虽然现在的书印刷错误多多，但要把“西”印成“西藏自治区”确实还挺不容易……

作者: 八和九生 时间: 2009-3-15 01:01
哈哈

作者: 木头 时间: 2009-3-16 11:09

太搞笑了

作者: Roc.Sparrow 时间: 2009-3-17 16:43
没那么离谱吧，这个版本的山海经我只看浏览了一下，没注意到诶，O(∩_∩)O哈哈~。。。。够离谱的

作者: Giorgio 时间: 2009-3-17 18:02
打印的太粗心了，去找“消协”315投诉去。

作者: 西门 时间: 2009-3-17 23:32
今天在书店翻一本上海译文90年代出版的狄更斯的《巴纳比鲁吉》，作者序言的日期居然是1949年。

作者: Hermes 时间: 2009-3-17 23:38

今天在书店翻一本上海译文90年代出版的狄更斯的《巴纳比鲁吉》，作者序言的日期居然是1949年。
西门发表于 2009-3-17 23:32

这个很正常。很可能是当时写的，到现在才出版；或者90年代是重印

作者: 小香可 时间: 2009-3-18 01:02
7# Hermes
没错，总之还是希望有新的序言，序言可以反映出研究的新进展。

作者: 古越 时间: 2009-3-22 12:28
盗版书？？？

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://www.reeds.com.cn/)