芦笛外国文学论坛

标题: 先知的歌声 [打印本页]

作者: 桑林 时间: 2008-10-19 04:38
标题: 先知的歌声
先知的歌声

我听见，一支奇特感人肺腑的闪亮的哀歌从那黑夜的森林中传来，

这支歌来自先知们的胸膛中，

这支歌这样唱道----

‘我们呼吸的空气是人类的痛苦，

我们饮的水是人类的痛苦，

那人类的痛苦凝成的高耸入云的众山呼喊着---

凝望着我们的灵魂的这时，

使我们难受极了，

像孤苦无助的弃儿呼喊着太阳------------

凝望着太阳，

像被子弹射中的飞鸟的心脏难受极了，

我们行走在人类的哀伤上，

像布谷鸟儿行走在黑夜的屋顶上，胸膛上，青青的石岩上-----------------------------------------

我们居住在人类的哀伤中-----

像白兔居住在青青的石岩中，

那人类的心灵流出的鲜血从大地的胸膛中流出涌入植物内，把一些植物

变成了红色，红的花，红的草，红的蔬菜，

红的太阳上的红色，是人类的鲜血凝成的，

那石头，沙粒就是人类破碎不堪的心灵，

那人类的痛苦不仅使我们遭受漫长的精神折磨，

也使我们肋骨痛苦战栗------------------------

像尖锐的铁枪刺进耶酥的肋部使耶酥的肋骨痛苦战栗------------------------

像鹰啄食普罗米修士的肝脏使普罗米修士的肋骨痛苦战栗一样，

我们的肋骨痛苦地战栗不停暴风雨中的绿叶战栗不停，

我们的肋骨痛苦使我们使我们精神窒息，很久透不过气来---------------------------

我们这时艰难地呼吸着，巨大的痛苦压迫着我们的胸膛-----万吨重的石头，压迫着一只蟋蟀

我们想呼吸沉重甜蜜的无边宁静的欢乐和美与自由----

但赶来的救护车和医务人员还是那由人类的痛苦凝成的空气-----

我们陷在永恒的死里，我们呼吸的空气是人类的痛苦----------------------

除了呼吸人类的痛苦之外，我们呼吸的还是人类的痛苦，

来吧，能够、让我们的胸部感到自由欢畅舒泰的由人类的欢乐凝成的空气，

快来吧，快来解我们的倒悬之苦吧--能让我们的胸部感到自由欢畅舒泰的由人类的欢乐凝成的空气，

我听见黑夜的森林中宇宙的回音壁上传来先知们这深入骨髓的这渴望幸福和美的凝涩的歌声

先知的歌声

我听见，一支奇特感人肺腑的闪亮的哀歌从那黑夜的森林中传来，

这支歌来自先知们的胸膛中，

这支歌这样唱道----

‘我们呼吸的空气是人类的痛苦，

我们饮的水是人类的痛苦，

那人类的痛苦凝成的高耸入云的众山呼喊着---

凝望着我们的灵魂的这时，

使我们难受极了，

像孤苦无助的弃儿呼喊着太阳------------

凝望着太阳，

像被子弹射中的飞鸟的心脏难受极了，

我们行走在人类的哀伤上，

像布谷鸟儿行走在黑夜的屋顶上，胸膛上，青青的石岩上-----------------------------------------

我们居住在人类的哀伤中-----

像白兔居住在青青的石岩中，

那人类的心灵流出的鲜血从大地的胸膛中流出涌入植物内，把一些植物

变成了红色，红的花，红的草，红的蔬菜，

红的太阳上的红色，是人类的鲜血凝成的，

那石头，沙粒就是人类破碎不堪的心灵，

那人类的痛苦不仅使我们遭受漫长的精神折磨，

也使我们肋骨痛苦战栗------------------------

像尖锐的铁枪刺进耶酥的肋部使耶酥的肋骨痛苦战栗------------------------

像鹰啄食普罗米修士的肝脏使普罗米修士的肋骨痛苦战栗一样，

我们的肋骨痛苦地战栗不停暴风雨中的绿叶战栗不停，

我们的肋骨痛苦使我们使我们精神窒息，很久透不过气来---------------------------

我们这时艰难地呼吸着，巨大的痛苦压迫着我们的胸膛-----万吨重的石头，压迫着一只蟋蟀

我们想呼吸沉重甜蜜的无边宁静的欢乐和美与自由----

但赶来的救护车和医务人员还是那由人类的痛苦凝成的空气-----

我们陷在永恒的死里，我们呼吸的空气是人类的痛苦----------------------

除了呼吸人类的痛苦之外，我们呼吸的还是人类的痛苦，

来吧，能够、让我们的胸部感到自由欢畅舒泰的由人类的欢乐凝成的空气，

快来吧，快来解我们的倒悬之苦吧--能让我们的胸部感到自由欢畅舒泰的由人类的欢乐凝成的空气，

我听见黑夜的森林中宇宙的回音壁上传来先知们这深入骨髓的这渴望幸福和美的凝涩的歌声

冯文淑-桑林作

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://www.reeds.com.cn/)