芦笛外国文学论坛

标题: 夜阑虫鸣 [打印本页]

作者: 阿多斯 时间: 2008-9-29 18:16
标题: 夜阑虫鸣
夜阑虫鸣

是什么精灵在黑暗中歌唱，
清晰而又朦胧？
如星星点点的岛屿
漂浮在未来的雾中。
阖紧的睫毛上
沉沉睡去的夜啊，
你可曾细听那缥缈歌声？
而我，却选择了
一条窄窄的小路——
通往明日的荒芜。

作者: mu 时间: 2008-10-5 19:06
让我想起弗罗斯特那首诗了。

不过歌声“清晰而又朦胧”的话，到底是清晰还是朦胧呢？改成时而清晰，时而朦胧会符合现实些吧。
最后一句感觉不大对头哎，荒芜这个词有点太狠了。

作者: 阿多斯 时间: 2008-10-10 16:11
“清晰而又朦胧”是说这些声音对于纯粹的听觉来说是清晰的，但对于闭上眼睛躺着的“我”来说又蒙上了一层神秘，在这里“朦胧”等同于“神秘”。
唉。。。比起碌碌的平静，我宁愿选择“明日的荒芜”，即使它是悲壮的。
十分感谢牧场看守人的点评啊！！！：）

作者: wmlfw 时间: 2008-10-28 15:57
标题: 回复 2# 牧场看守人的帖子
“荒芜”没什么。。
清晰还是朦胧——我不大懂。。

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://www.reeds.com.cn/)