芦笛外国文学论坛

标题: 纳兰容若的2首回文菩萨蛮 [打印本页]

作者: 芭蕉心    时间: 2008-4-22 22:51
标题: 纳兰容若的2首回文菩萨蛮
其一:
客中愁损催寒夕,
夕寒催损愁中客。
门掩月黄昏,
昏黄月掩门。

翠衾孤拥醉,
醉拥孤衾翠。
醒莫更多情,
情多更莫醒!


其二:

雾窗寒对遥天暮,
暮天遥对寒窗雾。
花落正啼鸦,
鸦啼正落花。

袖罗垂影瘦,
瘦影垂罗袖。
风剪一丝红,
红丝一剪风。
作者: 芭蕉心    时间: 2008-4-22 22:52
坡公這一首難度更高,上下闋回文:
〈西江月〉
馬趁香微路遠。
沙籠月淡煙斜。
渡波清徹映妍華。
倒綠枝寒鳳掛。

掛鳯寒枝綠倒。
華妍映徹清波。
渡斜煙淡月籠沙。
遠路微香趁馬。




欢迎光临 芦笛外国文学论坛 (http://www.reeds.com.cn/) Powered by Discuz! X3