And his heart already quidered
At the word ferusalem
Sein Bemute machte beben
Schon das chort ferusalem作者: 朝露可当酒 时间: 2008-5-4 02:20
上面是英文，下面是德文，拼错了很多字。
出自《罗曼采罗》第三卷《希伯来的旋律》中的第二首Jehuda ben Halevy，原文是：
Schon in frühen Kindestagen
War sie seine ganze Liebe;
Sein Gemüte machte beben
Schon das Wort Jerusalem.
==================
早在他幼年的时候，
上帝就是他全部的爱。
耶路撒冷的名字
让他的心灵颤动不已。