Komödie, 1943
Es steht geschrieben, 1946 (early version of Die Wiedertäufer)
Der Doppelgänger, 1946 (radio play)
Der Blinde, 1947
Romulus der Grosse, 1949 - Romulus the Great
Der Prozess um des Esels Schatten, 1951 (radio play)
Die Stadt: Prosa I-IV, 1952
Nächtliches Gesprächt mit einem verachteten Menschen, 1952 (radio play, later a stage adaptation)
Pilatus, 1952
Die Ehe des Herrn Mississippi, 1952 - The Marriage of Mr.Mississippi
Der Richter und Sein Henker, 1952 - The Judge and His Hangman (trans. by Therese Pol) - Tuomari ja hänen pyövelinsä (suom. Markku Mannila) - film 1976, dir. by Maximilian Schell, starring John Voight, Robert Shaw, Martin Ritt, Jacqueline Bisset
Der Verdacht, 1953 - The Quarry (trans. by Eva H. Morreale) - Epäily (suom. Eero Ahmavaara)
Herkules und der Stall des Augias, 1954 (radio play)
Das Unternehmen der Wega, 1954 (radio play)
Ein Engel kommt nach Babylon, 1954 - An Angel Comes to Babylon
Theaterprobleme, 1955 - Problems of the Theatre
Die Panne, 1956 - Traps (trans. by Richard and Clara Winston)
Der Besuch der alten Dame, 1956 - (original title: Komödie der Hochkonjunktur) - The Visit (trans. by P. Bowles)
Abendstunde im Spätherbst, 1956 (radio play)
Grieche such Griechin, 1958 - Once a Greek (trans. by Clara Winston) - Kreikkalainen etsii kreikkalaista (suom. Markku Mannila)
Das Vesprechen, 1958 - The Pledge (trans. by Joel Agee) - Lupaus (suom. Eero Ahmavaara) - film 2001, dir. by Sean Penn, screenplay by Jerzy Kromolowski and Mary Olson-Kromolowski, starring Jack Nicholson, Robin Wright Penn, Aaron Eckhard, Sam Shepard, Harry Dean Stanton, Helen Mirren, Vanessa Redgrave, Benicio Del Toro. - "The gloomy things "The Pledge" has to say about manhood are antithetical to the heroic rites of Hollywood action-adventure films and professional sports through which American mass culture channels and idealizes male violence. The movie has the audacity to suggest that all that ritualized sublimation ultimately doesn't solve anything." (Stephen Holden in The New York Times, January 19, 2001)
Frank der Fünfte: Oper einer Privatbank, 1960
Friedrich Schiller: Eine Rede, 1960
Gesammelte Hörspiele, 1961
Die Physiker, 1962 - The Physicist (trans. by James Kirkup)
Komödien II und frühe Stücke, 1964
Theater-Schriften und Reden, 1966
Der Meteor, 1966 - The Meteor (trans. by James Kirkup) - Meteori (suom. Aarno Peromies)
Die Wiedertäufer, 1967 - The Anabaptists
König Johann: Nach Shakespeare, 1968 (based on Shakespeare's King John)
Monstervortrag über Gerechtigkeit und Recht, 1969
Play Strindberg: Totentanz nach August Strindberg, 1969 - Play Strindberg: The Dance of Death Choreographed (trans. by Jamesa Kirkup)
Porträt eines Planeten, 1970 - Portrait of a Planet
Titus Andronicus, 1970 (based on Shakespeare's Titus Andronicus)
Urfaust, 1970 (based on Goethe's Urfaust)
Sätze aus Amerika, 1970
Ser Struz, 1971
Dramatisches und Kritisches, 1972
Theater-Schriften und Reden, 1966-1972 (2 vols., ed. by Elisabeth Brock-Sulzer)
Komödien III, 1972
Zusammenhänge: Essay über Israel, 1976 (enlarged edition in 1980)
Der Mitmacher, 1976
Writings on Theatre and Drama, 1976 (trans. by H. M. Waidson)
Die Frist, 1977
Das Dramatische Werk, 1980 (17 vols.)
Stoffe I-III. Der Winterkrieg in Tibet. Mondfinsternis. Der Rebell, 1981 - Kapinallinen (suom. Ilona Nykyri)
Achterloo, 1982
Plays and Essays, 1982
Friedrich Dürrenmatt: Plays and essays, 1982 (edited by Volkmar Sander)
Justiz, 1985 - The Execution of Justice (trans. by John E. Woods) - Oikeus (suom. Marja Kyr?
Der Auftrag oder Vom Beobachten des Beobachters der Beobachter, 1986 - The Assignment: Or, on Observing the Observer of the Observers (trans. by Joel Agee)
Rollenspiele, 1986 (with Charlotte Kerr)
Versuche, 1988
Gesammelte Werke, 1988 (7 vols., ed. by Franz Josef Görtz)
Turmbau: Stoffe IV-XI, 1990
Werkausgabe, 1980-1990 (30 vols.)
Gedankenfuge, 1992
(In German)
1945 – Der Alte
1947 –Es steht geschrieben. Eine Komödie.
1947 – Der Blinde. Ein Drama.
1949 – Romulus der Grosse. Eine Komödie.
1950 – Der Richter und sein Henker – Kriminalroman.
1951 – Der Verdacht – Kriminalroman.
1952 –Die Ehe des Herrn Mississippi .
1952 – Der Tunnel – Kurzgeschichte
1953 – Ein Engel kommt nach Babylon.
1954 – Herkules und der Stall des Augias – Hörspiel.
1955 – Grieche sucht Griechin. Eine Prosakomödie.
1956 – Der Besuch der alten Dame. Eine tragische Komödie.
1956 - Abendstunde im Spätherbst. Utopische Komödie in einem Akt zur Phänomenologie des Schriftstellers.
1955–1957 – Die Panne – 1955 Fassung als Hörspiel. 1956 Fassung als Erzählung. 1957 Fassung als Fernsehspiel. 1979 Fassung als Komödie.
1958 – Es geschah am hellichten Tag – Treatment zum Film.
1958 – Das Versprechen. Requiem auf den Kriminalroman.
1959 – Frank der Fünfte. Oper einer Privatbank. (2. Fassung mit Untertitel: Komödie. 3. Fassung mit Untertitel: Komödie einer Privatbank.).
1962 – Die Physiker. Eine Komödie in 2 Akten.
1963 - Die Heimat im Plakat. Ein Buch für Schweizer Kinder.
1966 – Der Meteor. Eine Komödie in 2 Akten..
1967 – Die Wiedertäufer. Eine Komödie in zwei Teilen..
1969 – Play Strindberg. Totentanz nach August Strindberg.
1970 – Sätze aus Amerika
1971 – Der Sturz. Erzählung.
1972 ff. – Der Mitmacher. Komödie. 1976 erscheint Der Mitmacher. Ein Komplex. Text der Komödie. Dramaturgie. Erfahrungen. Berichte. Erzählungen.
1974 – Zusammenhänge Essay über Israel.
1974? – Nachgedanken Eine Konzeption / Unter anderem über Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit in Judentum, Christentum, Islam und Marxismus und über zwei alte Mythen.
1975 – Die Frist. Eine Komödie. Neufassung 1980.
1981 – Labyrinth. Stoffe I-III. Der Winterkrieg in Tibet. Mondfinsternis. Der Rebell.
1983 – Achterloo. Eine Komödie.
1985 – Minotaurus. Ballade.
1985 – Justiz. Roman.
1986 – Der Auftrag oder Vom Beobachten des Beobachters der Beobachter. Novelle in 24 Sätzen.
1986 – Rollenspiele. Charlotte Kerr: Protokoll einer fiktiven Inszenierung. [F. D.:] Assoziationen mir einem dicken Filzstift. Zwischenwort. Achterloo III.
1988 – Achterloo IV. Komödie.
1989 – Durcheinandertal. Roman.
1990 – Turmbau. Stoffe IV-IX. Begegnungen. Querfahrt. Die Brücke. Das Haus. Vinter. Das Hirn.
