[/align[ 本帖最后由 绿豆bean70 于 2008-4-6 05:52 编辑 ]
作者: Heidegger 时间: 2008-4-4 09:44
很上口。其实，有点像童谣~~~
不过这段很好，“Lush roads glittering, flush clouds splattering...
Sun down, day gone: untoward whither further end faltering--wait?
Blooming Season forever late...”作个性签名也相当不错。
[ 本帖最后由 Heidegger 于 2008-4-4 09:50 编辑 ]
作者: 绿豆bean70 时间: 2008-4-4 12:19
谢谢，再来一首：
When, among those empty years of frozen miles extending
Within where our aerial terraces of silky passages unwinding:
Flowing cups of tenderness run swiftly around, frolic jubilantly beyond
—purple petal from that chrysanthemum lantern—
Reveries with thee of Summer Lake till Autumn Pond
One single foliage undulating…Sojourn, sojourn...
Within where our aerial terraces of silky passages unwinding:
Flowing cups of tenderness run swiftly around, frolic jubilantly beyond
—purple petal from that chrysanthemum lantern—
Reveries with thee of Summer Lake till Autumn Pond
One single foliage undulating…Sojourn, sojourn...
(And if you wish to read some of my Chinese pieces, please reply. Thanks!)
[ 本帖最后由 绿豆bean70 于 2008-4-4 14:06 编辑 ]
| 欢迎光临 芦笛外国文学论坛 (http://www.reeds.com.cn/) | Powered by Discuz! X3 |