芦笛外国文学论坛

标题: 曾经,翻译也是一件美差 [打印本页]

作者: Hermes    时间: 2008-3-3 14:14
标题: 曾经,翻译也是一件美差
“去年暑天译就欧里庇得斯的《特洛亚妇女》,仅换得三两袋麦粉,很令人懊丧;在平日一年一部这样的短剧,便可使这五口之家不断炊烟。”——罗念生于1942年《美狄亚》的译者序里写道。




欢迎光临 芦笛外国文学论坛 (http://www.reeds.com.cn/) Powered by Discuz! X3